Apokalipsa Metodego (Met)

https://en.wikipedia.org/wiki/Apocalypse_of_Pseudo-Methodius

https://pl.wikipedia.org/wiki/Apokalipsa_Pseudo-Metodego

 

Napisany w języku Syryjskm pod koniec siódmego wieku, Apokalipsa Pseudo-Metodego ukształtowała i wpłynęła na chrześcijańskie myślenie eschatologiczne w średniowieczu. [1] [2] [3] [4] fałszywie przypisane do Metodemu z Olimpu , [5] czwartego wieku Ojciec Kościoła, dzieło próbuje sensu z islamskiego podboju świata śródziemnomorskiego. [6] Apocalypse znany jest włączenie liczne aspekty chrześcijańskiej eschatologii, takie jak inwazja Gog i Magog , wzrost Antychrysta, a udręki poprzedzające koniec świata.

Apokalipsa Pseudo-Metodego – składający się z 14 rozdziałów niewielki utwór apokryficzny w języku syryjskim. Pochodzi z końca VII wieku, jednak jego anonimowy autor podpisał się imieniem św. Metodego z Olimpu.

Tekst dzieli się na dwie części. Pierwsza, obejmująca rozdziały od I do X, zawiera omówione pokrótce dzieje świata od wypędzenia Adama i Ewy z Raju do podboju arabskiego w VII wieku. Część biblijna pomieszana jest z elementami apokryficznymi. Księgi od XI do XIV zawierają wizje apokaliptyczne o silnej wymowie antymuzułmańskiej, wieszczące całkowite pokonanie Arabów przez Bizantyjczyków przed nadejściem Jezusa.

  •  Metody, Metodius 

 

Apokalipsa Medodego 

(określana też jako „Syryjska Apokalipsa Pseudo Metodega”)

Rozdział 4 (Met 4)

(1) Ziemia Rzymian została wydana na spustoszenie i zniszczenie, a jej miejsca zamieszkałe w locie, do rozpadu i do niewoli. I wyspy morza zostały oddane do lotu, a ich mieszkańcy do niewoli ruiny.

(2) Egipt i Syria i miejsca Wschodu będą zaprzęgnięte pod jarzmo daniny i podatków, to jest hołd, w cierpieniu siedmiokrotnie większym od więźniów. Kraina obietnicy będzie wypełniona ludźmi z czterech stron świata niebiańskiego, jak szarańcza zgromadzona przez burzę.

(3) I będzie w nim głód, cierpienie i śmierć, a Grabieżca będzie silniejszy. Jego róg zostanie podniesiony, a on przybrał pychę i będzie się ostentował aż do czasu gniewu, i zdobędzie wejścia Północy i drogi Wschodu i cieśniny morza.

(4) A ludzie, owce, zwierzęta i ptaki będą zaprzęgnięci pod jarzmo ich niewoli. I zostaną im poddane wody mórz, a miejsca marnotrawstwa, pozbawione ich upraw, będą należeć do niego, a tyrani będą je rejestrować jako swoje.

(5) A ryby w morzu i drzewa w lasach i nasadzenia ich owoców, i proch ziemi z jej kamieniami i ich plonami i towarami kupców oraz uprawą rolników i spadkiem dziedzictwa bogaci i dary i święte przedmioty ze złota i srebra i brązu, z żelaza i ubrania oraz wszystkie ich narzędzia ostentacyjne, a także ozdoby, środki spożywcze, smakołyki i wszystkie ich przyjemności i przysmaki będą jego.

(6) I będzie arogancki w swojej osobie iw swojej pychy, dopóki nie zażąda stu hołdów z martwych, które leżą w prochu. I weźmie podatek pogłówny od sierot i wdów i od świętych mężów.

(7) Nie będą oni mieli litości nad ubogimi i nie oddadzą sprawiedliwości uciśnionym. I będą traktować z bezczelnością ludzi w starości i będą zasmucać ducha tych, którzy są zmartwieni.

(8) Nie ulitują się nad chorymi i nie będą miłosierdziem dla słabych w mocy, ale będą śmiać się z mędrców i będą kpili z prawodawców i będą wyszydzali ludzi nauki.

(9) I zasłona milczenia rozleje się na wszystkich ludzi, a wszyscy mieszkańcy ziemi będą siedzieli ze zdziwieniem i konsternacją. A droga postępu Arabów będzie od nich i przez nich, a to, co małe, będzie uważane za wielkie i podłe jak szlachetne.

(10) A ich rozkazy zostaną rozcięte na kawałki, jak to, które jest w mieczach i nikt nie zmieni zapewnienia ich przykazań. 

(11) I ich postęp nastąpi z morza na morze iz Północy na pustynię Jethrib i będzie to droga do rozpaczy. I będzie podróżować starcami i starszymi kobietami i bogatymi i ubogimi, gdy będą głodni i spragnieni i cierpią w ciężkiej niewoli, dopóki nie ogłoszą błogosławionych umarłych, ponieważ to jest nawiedzenie, o którym apostoł powiedział: Chyba że kara ta nadejdzie wcześniej, a potem zostanie objawiony człowiek grzechu, Syn zatracenia.

(12) I ta kara nie zostanie posłana tylko do ludzi, ale także do wszystkiego, co jest na całej ziemi, do mężczyzn i kobiet, do niezamężnych młodzieńców, zwierząt, bydła i ptaków. 

(13) I ludzie będą cierpieć w tej karierze, oni i ich żony, ich synowie, ich córki i ich posiadłości, i starzy ludzie, słabi w mocy i słabi, wraz z potężnymi i biednymi z bogatymi, ponieważ Bóg nazwał ich ojcem Ismael dziki tyłek pustyni. A jelenie i wszystkie dzikie i oswojone zwierzęta w kultywowanej ziemi zostaną przez nich dotknięte.

(14) A ludzie będą ścigani, a zwierzęta i bydło umrą, a drzewa leśne zostaną ścięte, a piękno roślin w górach zostanie zepsute.

(15) I zniszczą zamożne miasta, i zdobędą miejsca bez podróżnego. Ziemia zostanie zanieczyszczona krwią, a żniwa zostaną z niej zabrane. Bo ci okrutni barbarzyńcy nie są istotami ludzkimi, ale są synami spustoszenia i po opuszczeniu ich twarze są ustawione na mieczu. Są oni wyrzutkami
i do zniszczenia zostaną posłani.

(16) I zatracają się na zatracenie wszystkiego, co oni wymyślili. Są zanieczyszczone i zanieczyszczają życie. A w czasie ich erupcji z pustyni będą rozdzierać niemowlęta z boków ich matek i jak nieczyste zwierzęta będą rzucać je na skały. 

(17) I będą mordować tych, którzy usługują w świątnicy. A także spać z żonami i ze swoimi uwięzionymi kochankami w sanktuariach.

(18) I sprawią, aby szaty liturgiczne stały się szatą ich i ich synów, i zwiążą swe zwierzęta brzemienne w trumnach męczenników i grobów świętych.

(19) Będą okrutni, mordercy, krwiożercy i niszczyciele, i piec do testowania dla wszystkich chrześcijan. Albowiem błogosławiony apostoł powiedział: Nie wszyscy Izraelici są Izraelem. Także wszyscy, którzy są nazywani chrześcijanami, nie są chrześcijanami, gdyż tylko siedem tysięcy zostało z Izraela za czasów proroka Eliasza.

(20) Czcili Pana Boga i cały Izrael został przez nich zbawiony. Tak więc również w czasie kary tych tyranów niewielu z wielu pozostanie, którzy są chrześcijanami, tak jak Zbawiciel pokazał nam w Świętej Ewangelii i powiedział: Kiedy Syn Człowieczy przyjdzie, czy znajdzie wiarę na ziemi?

(21) A oto duch udręczonych w oczach ludzi będzie zasmucony w tych dniach kary, a wielość duchownych zaprze się prawdziwej wiary chrześcijan, Świętego Krzyża i tajemnic mocy.

(22) I bez przymusu, ciosów i ran będą odmawiać Chrystusa i będą obcować z niewiernymi. I z tego powodu apostoł głosił także o nich: W czasach ostatecznych ludzie porzucą wiarę i pójdą za duchami nieczystymi i po naukach demonów, będą tyranami, oszczercami i chełpliwymi i nienawidzącymi cnót, zdrajców i dzikich. 

(23) I wszyscy ci, którzy są fałszywi i słabi w wierze, będą sądzeni i poznani w tej karze. Oddzielą się od zborów chrześcijan z własnej woli, ponieważ ten czas rzuca im wyzwanie, by poszli za jego nieczystością.

(24) W tym czasie nie będą poszukiwani pokorni, skromni, życzliwi, spokojni, prawdomówni, wolni urodzeni, mądrzy i wybrani, ponieważ będą oni traktowani z góry i wzgardzeni, ale zamiast nich będą szukajcie pysznych, apodyktycznych i chełpliwych i próżnych, i oszczerców, i krytyków, i wywrotowych i nieczystych, i tych, którzy są pozbawieni miłości, zbójców, łupieżców, dzikich, niewykwalifikowanych i tych, którzy nie mają zrozumienia i religia Boga i tych, którzy znieważają swoich rodziców i tych, którzy bluźnią w sprawie świętych misteriów i zaprzeczają Mesjaszowi i ignorantom, w których nie ma mądrości Bożej. Będą sługami tego i ich fałszywe słowa znajdą wiarę. 

 

Rozdział 5 (Met 5)

(1) I jeśli chodzi o wszystko, co im się mówi, będą się stosować. A prawdziwi mężowie, duchowni, mędrcy i dobrzy ludzie będą trzymani w pogardzie w ich oczach i będą jak gnój, ponieważ będą poddani karze Ismaelitów .

(2) Będą strapieni, dopóki nie porzucą nadziei na swoje życie. I honor zostanie wyniesiony z kapłanów, a boska liturgia i żywa ofiara przestaną istnieć od Kościoła. 

(3) W tym czasie kapłani będą jak lud, a ich ciała będą rzucane jak błoto po drogach bez pochówku. I przez te dni będą padały ofiary gniewu na ludzi, dwa i trzy w ciągu jednego dnia.

(4) I człowiek pójdzie spać wieczorem i obudzi się rano i znajdzie przed jego drzwiami dwóch i trzech ciemiężców, a oni poprosą o daninę i pieniądze. A cała myśl o rzeczach dana i zysku zniknie z ziemi.

(5) W tym czasie ludzie będą sprzedawać swoje miednice i ich broń wojenną. I w tym dziesiątym tygodniu, kiedy wszystko się skończy, oddadzą swoim synom i ich córkom poganom pieniądze.

(6) Z jakiego powodu Bóg odwraca swoje oblicze od pomocy wiernych, którzy zniosą tę niedolę? Aby byli sądzeni, a wierzący oddzieleni od niewierzących, od kąkolu i od odrzuconych z wybranych ziaren pszenicy, ponieważ ten czas jest rzeczywiście piecem do testowania.

(7) Bo Bóg będzie cierpliwy, gdy czciciele będą prześladowani, którzy przez karę będą znani jako synowie, jak apostoł wcześniej nam głosił: Tak, jesteśmy bez kary, jesteśmy obcymi, a nie synami.

(8) Nasz Zbawiciel rozkazał nam i powiedział: Błogosławieni jesteście, gdy obrażają was i prześladują was, i mówią o was każde niegodziwe słowo z mojej strony, kłamliwie . Następnie radować i Jubilate że wasza nagroda wielka jest w niebie, bo tak bowiem prześladowali proroków, którzy byli przed wami, i: Kto ma nadzieję, że do końca spocznie. 

(9) A po tych nieszczęściach i karach synów Izraela, po zakończeniu tego tygodnia, kiedy ludzie leżą pokryci w niebezpieczeństwie kary, są skończeni i nie ma żadnej nadziei, że mogą oni zostać uratowani od tej surowej niewoli, kiedy są prześladowani i uciskani, bici i głodni, spragnieni i torturowani przez surową karę, również ci zaciekli tyrani będą rozkoszować się jedzeniem i piciem, odpoczywając i chlubią się zwycięstwami, którzy zabili i zniszczyli Persów i Ormian oraz Cilicians i Isaurian i Kapadocjanie i Seleu-specjalistami zajmującymi się i Hellenowie i osadników z ziemi Rzymian i ich wszystkich wysp mórz.

(10) I będą ubrani jak panowie młodzi i będą ozdobieni jak narzeczone. I będą bluźnić i mówić: Nie ma wybawiciela dla chrześcijan. Wtedy nagle obudzą się zatracenia i nieszczęścia, jak kobiety rodzącej, a król Greków wyruszy przeciwko nim w wielkim gniewie, i zostanie pobudzony przeciwko nim jak człowiek, który otrząsa się z wina i spiskuje przeciwko nim, jakby byli martwi.

(11) I wyruszy przeciw nim od morza Chuszytów, i spustoszy i popsuje na pustyni Jethrib i w mieszkaniu ojców swoich. Synowie króla greckiego pochwycą miejsca na pustyni i zniszczą mieczem resztki, które pozostały z nich w ziemi obiecanej.

(12) I strach przed wszystkimi wokół nich spadnie na nich. Oni i ich żony, ich synowie, ich przywódcy, wszystkie ich obozy i cała kraina pustyni ich ojców zostaną oddani w ręce królów Greków i zostaną poddani spustoszeniu i zniszczeniu, a także w niewoli i morderstwie. . 

(13) Ich niewola będzie sto razy cięższa niż ich jarzmo. Będą w ciężkim stanie z głodu i tortur.

(14) I będą niewolnikami, oni i ich żony i ich synowie, i będą służyć jako niewolnicy tym, którzy im służyli, a ich niewolnictwo będzie sto razy bardziej gorzkie niż ich.

(15) I ziemia będzie w pokoju, który został opuszczony przez jej mieszkańców, a resztka, która pozostanie, powróci, wszyscy do swojej ziemi i do dziedzictwa jego ojców, Kapadocjówi Ormian, Cylików i Izaaków, Afrykanów i Hellenów. i Seleucians .

(16) I cała reszta więźniów, którzy pozostali i która była w niewoli z powodu niewoli, powróci, każdy do swego kraju i do domu swego ojca. 

(17) I ludzie będą się mnożyć jak szarańcza na ziemi, która została spustoszona. Egipt zostanie spustoszony, a Arabia spłonie, a ziemia Hebron zostanie spustoszona, a język morza ustabilizuje się.

(18) A cały gniew króla Greków zostanie dokonany na tych, którzy zaprzeczyli. I na ziemi zapanuje pokój, jakiego jeszcze nie było, ponieważ jest to ostatni pokój doskonałości świata. I będzie radość na całej ziemi, a ludzie będą siedzieli w wielkim pokoju, a kościoły powstają w pobliżu

(19) I miasta zostaną zbudowane, a kapłani zostaną uwolnieni z podatku, a kapłani i ludzie odpoczną w tym czasie od pracy, zmęczenia i tortur, ponieważ taki jest pokój, o którym mówił w swojej Ewangelii:

(20) Nastanie wielki pokój, jakiego jeszcze nie istniał, a ludzie zasiądą w spoczynku, będą jeść i pić i radować się z radości swego serca, a ludzie przyjmą żony i żony, które zostaną oddane ludziom. 

(21) Będą budować budowle i będą sadzić winnice. A gdy jedzą i piją, i się weselą, i się weselą, nie ma nikczemności i myśli o niegodziwości, lęku i drżeniu w ich sercach.

(22) W tym okresie pokoju otworzą się Bramy Północy i pojawią się zastępy narodów, które zostały tam uwięzione, a ziemia zadrży przed nimi.

(23) I będą się lękać ludzie, i będą uciekać, i będą chować się w górach, w jaskiniach i grobach, i umrą od strachu i od głodu, i nie będzie nikogo, kto by je pochował.

(24) I będą pochłonięci przed ich przodkami, gdy ich zobaczą, ponieważ narody, które wyjdą z Północy, spożywają mięso ludzkie i piją krew zwierząt i jedzą pełzające stworzenia ziemi, myszy, węże i skorpiony i wszystkie nieczyste gady, które pełzają po ziemi i ciała nieczystych zwierząt i aborcje owiec.

(25) Mordują oni dzieci i oddadzą swoje matki swoim matkom i zmusi je do zjedzenia ciał swoich synów. I jedzą martwe psy i kocięta i wszelkiego rodzaju nieczystości, i niszczą ziemię, i nie ma nikogo, kto mógłby stanąć przed nimi.  

 

 

Rozdział 6 (Met 6)

(1) A po tygodniu nieszczęść wszystkie zgromadzą się na równinie Joppe, ponieważ w tym miejscu zgromadzą się wszystkie narody, zarówno oni, jak i ich żony i ich synowie.

(2) I do tego miejsca Bóg pośle przeciwko niemu jednego z dowódców zastępów aniołów, i zniszczy ich w ciągu jednej godziny.

(3) A następnie król Greków schodzi i osiedla się w Jerozolimie przez tydzień i pół tygodnia, w liczbie dziesięciu lat i pół.

(4), a następnie syn zatracenia zostaną ujawnione, fałszywego Chrystusa: On będzie poczęty w Chorazynu i będzie urodzony w Saidana i będzie rządził w Kafarnaum.

(5) I Chorazyn będzie chlubił się w nim, że się tam urodził, i Betsaidą, że tam został wzbudzony i Kafarnaum, którym rządził.

(6) I z tego powodu Nasz Pan ogłosił nieszczęścia nad trzema z nich w swojej ewangelii, kiedy powiedział: Biada tobie, Chorazin , i biada tobie, Bet- saida , i ty, Kafarnaum, któryś wywyższył się do nieba , zstąpisz do piekła.

(7) I natychmiast, gdy objawi się Syn zatracenia, król grecki pójdzie w górę i stanie na Golgocie, a Święty Krzyż zostanie ustanowiony w tym miejscu, w którym został ustanowiony, gdy niósł Chrystusa.

(8) I król Greków położy swój diadem na szczycie Świętego Krzyża i wyciągnie ręce do nieba, i przekaże królestwo Bogu Ojcu. 

(9) Święty Krzyż, na którym Chrystus został ukrzyżowany, zostanie podniesiony do nieba, a wraz z nim wieniec królów, ponieważ Krzyż, na którym został ukrzyżowany Chrystus dla zbawienia wszystkich ludzi, którzy wierzą w Niego ukrzyżowanego, jest znakiem, który będzie widoczne przed przyjściem Naszego Pana, aby zawstydzić Żydów

(10 I spełni się słowa błogosławionego Dawida, które prorokował o końcu czasów, i rzekł: Kusz przekaże rękę Bogu, ponieważ jest to syn Cushetha , córka króla Folu z Kuszytów , przekaże rękę Bogu. 

(11) I natychmiast Święty Krzyż zostanie podniesiony do nieba, a król Greków odda swoją duszę swojemu stwórcy. I natychmiast każdy przywódca, każda władza i wszystkie moce przestaną istnieć.

(12) I natychmiast objawi się Syn zatracenia, który pochodzi z plemienia Dana, jak to prorokowano i powiedział w proroctwie Jakuba: „Dan będzie bazyliszkiem, który leży na ścieżce”, która prowadzi do królestwa niebo.

(13) Zatem „ten, który gryzie konia”, to słowa w postaci sprawiedliwości. Następnie „to, co rzuca jeźdźca w tył samego siebie”, to święci, którzy odwracają się od błędu.

(14) „pięta” jest wypełnieniem wieków i końca lat zadeklarowanych nam i tym świętym ludziom, którzy żyją w tym czasie, oraz tym, którzy kierują się słowem świętości pokornym i odrzuconym przez trudy sprawiedliwości; .

(15) ” ugryzł ” je przez znaki fantazji o swoich oszustwach, które wykonywał, i biegną za oszustem, gdy widzą, że trędowaci są oczyszczeni, a ślepi sprawiają, że widzą, a paralitykowi udaje się iść, a demony idą naprzód Słońce ciemnieje, a księżyc zamienia się w krew na jego rozkazach, a drzewa produkują owoce z gałęzi i ziemi, niosąc korzenie i źródła wody.

(16) I przez te znaki fantazji doprowadzi on do złą świętych. Z tego powodu powiedział: „To gryzie konia w jego piętę”. Rzeczywiście, za każdą ranę zadaną żywym ciałem przez żelazną broń lub ukąszenia zwierzęcia, pojawi się na niej blizna.

(17) Tak samo dla każdego grzechu zadanego duszy, wieczny ogień i męka są zarezerwowane dla niego, ponieważ „zacofane” oznacza grzeszników.

(18) A gdy błogosławiony Jakub spojrzał okiem ducha i ujrzał nieszczęście, które było w tamtym czasie, powiedział tak: Twoje zbawienie oczekuję, o Panie.

(19) I znowu Nasz Pan powiedział: Jeśli to możliwe, Szatan poprowadzi także wybranych, gdyż ten Syn zatracenia wejdzie do Jerozolimy i zasiądzie w świątyni Bożej i będzie udawał , że jest jak Bóg , ponieważ jest człowiekiem grzechu odziani w ciało z nasienia człowieka, a narodzi się on z zamężnej kobiety z plemienia Dana . 

(20) To dziecko zatracenia, przez gorycz swej dyspozycji, doprowadzi wszystkich do złą drogę, jeśli to możliwe, ponieważ został zamieszkały przez wszystkie demony i cała ich działalność zostanie w nim zakończona.

(21) A gdy przyjdzie Nasz Pan z nieba, zostanie wyzwolony do ognia piekielnego i do zewnętrznej ciemności. I będzie tam płakać i zgrzytać zębami razem ze wszystkimi, którzy w Niego wierzą.

(22) My jednak, nasz Pan Jezus Chrystus, będzie uważał za godnego swego królestwa niebieskiego wraz ze wszystkimi sługami Jego woli, i będziemy ofiarowywać chwałę, cześć, cześć i wyniesienie teraz i przez cały czas na wieki wieków. Niech będzie.

 


 

THE SYRIAC APOCALYPSE OF PSEUDO-METHODIUS

Chapter 1 (Met 1)

(1) By the help of God the Lord of the Universe we wrote the discourse composed by my blessed Lord Methodius, bishop and martyr, concerning the succession of kings and the end of times. 

(2) This blessed man asked of God to know how generations and kingdoms were transmitted from Adam until today.

(3) And the Lord sent him one from among his hosts to the mountain of Senagar. And he showed him all the generations.

(4) He will then also set forth at the beginning of our discourse the kingdoms one by one to distinguished men of learning.

(5) When Adam and Eve departed from Paradise, both of them were virgins. And thirty years after their expulsion from Paradise, Adam knew his wife Eve.

(6) She conceived and gave birth to Cain, the first-born of Adam, together with Kelima his sister. And after thirty years she conceived and gave birth to Abel and Abel’s sister Lebuda.

(7) And in the hundredth year of Adam’s life Cain slew his brother Abel. And Adam made lament over his murder one hundred years.

(8) And in the year 230 of the first millennium there was born Seth, a handsome man in the image of Adam. And in the year 500 of that first millennium the women rebelled against their husbands in the camp of the house of Cain and were whores.

(9) And without shame the men came in to them and practiced fornication with them publicly. And in the year 800 of the life of Adam wantonness and fornication grew among the daughters of Cain. 

(10) And Adam died in the year 930 of the first millennium. Immediately the progeny of the house of  Seth and his kindred separated from the sons of the slayer.

(11) And Seth led away and took with him all his kind, his sons and his grandsons, to the summits of the mountains of Paradise; and Cain and his kin remained below in the plain where he killed his brother Abel. 

(12) And in the year 40 of Jared there ended the first millennium, there lived those artificers of sin who were sons of iniquity in the camp of the sons of Cain, Jubal and Tubal-cain, sons of the blind Lamech who killed Cain.

(13) And Satan entered and resided in them and they composed and produced all kinds of music, harps and flutes. And in the year 500 of the second millennium men and women ran riot inside the camps of the sons of Cain, and publicly women ran after men and behaved in the pride of mares in a wild herd. Thus the women ran riot in the wantonness of fornication, men as well as women. Satan did battle with the sons of Seth. 

(14) And at the end of the second millennium there occurred a deluge of waters and the handiwork of 2,000 years was destroyed in one hour. And in the year 312 of Noah’s life, in the twelfth generation and the third millennium, when Noah left the ark, Noah’s sons built buildings in this outer region and named the town Temanon, because of the name of those eight souls that survived in the world. 

(15) And in the year 700 of Noah’s life and after 100 years of the third millennium, there was born to Noah a son, a man in stature like his image, and he called his name Ionton. And in the year 300 of the third millennium Noah gave gifts to his son Ionton and sent him to the East.

(16) And after Noah’s death in the year 790 of the third millennium, Noah’s sons went up from the East and built for themselves a tower in the plain of Babylonian Sin’dor. And there their tongues were, confused and they were scattered over the entire earth. 

(17) And Ionton the son of Noah returned to the East and came to the sea called Fire of the Sun, from which the sun rose from the East and where he resided. Ionton received revelations of wisdom from God and he began first to be familiar with those of the course of the stars. 

(18) And Nimrod went down to him and he instructed him in all the wisdom. And from him he received precepts that he would be king, for Nimrod was a man from the sons of Shem. He was the first king over the entire earth.

(19) And in the year 799 of the third millennium, in the year 30 of the kingship of Nimrod, he sent men of great power from among the sons of Japheth, wise men and craftsmen skilled in knowledge.

(20) And they went down to the East to Ionton son of Noah and built for him a beautiful city. And he lived in it and it was called Ionton. 

(21) And there was peace between the kingdom of Ionton and the kingdom of Nimrod until the present day. But between the kingdom of Nimrod son of Shem and the kingdom of Pupienus son of Ham there was not peace, because in the days of Nimrod the sons of Japheth and the sons of Shem waged war against each other.

(22) And Ionton son of Noah wrote to them saying: The kingdom of the sons of Japheth will conquer the kingdom of the sons of Ham. Those two kingships were in the world from the first, and then occurred the beginning of all the kingships of the nations, and afterward the kingship of Nimrod.

(23) When the third millennium was completed, in the year 70 of Aru, that is, the year 39 of the fourth millennium, the two kingdoms waged war against each other. And the kingdom of the house of Nimrod conquered the kingdom of Egypt.

(24) And the Babylonian kingship was handed down in succession from the seed of mighty Nimrod until the reign of mighty Hormizd.

(25) He took himself a wife from the kin of Ham. When Hormizd died, his son ‚Azri married his mother and from her there was born to him Hormizd.

(26) He assembled many armies, went up to the kingdom of the son of Ham, and captured, destroyed, and burned by fire all the lands of the West. 

(27) And in the year 2 of the reign of Kodros son of Hormizd there assembled the kingdoms of the Babylonians. In number they were 320,000 foot-soldiers, all of whom were carrying sticks only.

(28) And when Kodros heard about them, he laughed and allowed them to come and proceed as far as the Tigris.

(29) And against them the powerful king of the Persians sent soldiers as well as mighty warriors riding on elephants. And he went up against them and killed them, and not even one of them survived.

(30) And when the fourth millennium was completed, which was the twenty-fifth year of Hormizd, in the first year in which the fifth millennium began, Sam’i’sar, king of the East from the kin of Ionton son of Noah, descended and ravaged, from the Euphrates and into Adroigan, ninety-seven cities and all their surroundings.

(31) And he invaded the three kingdoms of the Ethiopians and ravaged and captured and burned with fire, and departed for the desert. And he ravaged and captured the camps of the sons of Ismael son of Hagar the Egyptian handmaid of Sarah wife of Abraham.

(32) And Ismael fled from the desert of Jethrib. And they invaded the land of peace. And he fought with the kings of the nations and destroyed them.

(33) And they laid waste and captured and conquered all the kingdoms of the nations, and the entire land of promise was subject to them, and the earth was full of them and of their camps. 

(34) And like locusts they walked naked, and they ate meat in vessels of meat and drank the blood of animals. And when the sons of Ismael conquered and subjected the entire earth, they ravaged cities and towns and occupied all the kingdoms of the nations.

(35) And in vessels of wood they floated above the waves of the sea and they went to the lands of the West and came as far as the great Rome and as far as Illyricum and Egypt and Luza the great beyond Rome. 

(36) And when they had occupied the land for sixty years and had done to it what they wished, after eight weeks and a half, they prevailed over all the kingdoms of the nations and raged and raved in the pride of their haughtiness.

(37) And the kings of the Hittites and the kings of the Hivites and the kings of the Amorites and the kings of the Jebusites and the kings of the Girgashites and the kings of the Canaanites and the kings of the Ammonites and the kings of the Philistines were their slaves.

(38) And at that time there were four tyrannical leaders, sons of Demunitehta, Oreb and Zeeb and Sbah and Zalmunna.

(39) And when God delivered the Israelites by the hands of Moses and  Aaron from the oppression of the Egyptians and when they invaded the land of repose and were harnessed under yet another yoke of slavery for the chastisement of the sons of Ismael, these Midianites boasted. 

 

Chapter 2 (Met 2)

(1) And when God saw the harsh distress distressing them, he delivered them and destroyed the Midianites and their leaders and expelled and drove them out of the cultivated land into the desert of Jethrib. And the survivors made a compact of peace with the sons of Israel.

(2) And seven tribes departed for this further desert, but they will come out and ravage the world and bear rule over it. And they will capture places and passes and entrances to the cultivated land from Egypt to Cush and from the Euphrates to India and from the Tigris to the sea called Fire of the Sun and the kingdom of Ionton son of Noah and from the North to the great Rome and the great sea of Pontus, because their yoke weighs double over the servitude of all nations.

(3) And there is no people or kingdom under heaven with whom they will fight and not overpower. And after ten weeks of those years they also will be overpowered and subjected by the kingdom of Rome, because it overpowers all the kingdoms and will not be overpowered by any one of them because it possesses truly that unconquerable weapon that conquers all. 

(4) Henceforward consider closely the successions of the kingships and immediately the truth will be known to you and will show itself to you without disguise and without deception. And until Hadarzaraq, king of the heroes, the house of the sons of Nimrod held the kingdom of Babylon.

(5) And from Hadarzaraq and until Sasan the Old the Persians ruled, and from Sasan and until Piroz, king of kings, and from Seleucia and until Ctesiphon and from Piroz and until Sennacherib.

(6) There was born to him from Ainqat, the Corduenian woman, Adramelech and Serasad and Sarchadom. And these two sons slew their father. And they fled to the land of the Corduenians.

(7) And his son Sarchadom came to rule in Babylonia in place of his father Sennacherib, and after him Nebuchadnezzar. He was born from a Lydian father and from the queen of Sheba. 

(8) And when Sennacherib began to make war on the king of the Ethiopians, he advanced until Iba and destroyed many places in it. And his son went out with him and he was Rab Mehaimane.

(9) And because of his wisdom and manliness there was given to him the kingdom of Babylonia. And he took for wife a woman from Media, Hormazdu the Median, and Darius took for wife Rud the Persian, from whom was born Cyrus the Persian. 

(10) Listen now how one by one the kingdoms of the East were overpowered. The kingdom of the Babylonians was overpowered by that of the Medes, and that of the Medes by that of the Persians, and that of the Babylonians overpowered that of the Cushites and of Sheba and of Saba and the kingdoms of the nations from the sea unto the Euphrates besides the kingdom of the house of David.

(11) And the kingdom of Babylonia overpowered the kingdom of the house of David through Nebuchadnezzar. He overpowered the Hebrews and the Egyptians, and Darius the Mede overpowered the Indians and the Luzie, and Cyrus the Persian overpowered the Thracians and restored the sons of Israel. 

(12) Listen now how these four kingdoms were overpowered one by the other, that of the Cushites by that of the Macedonians and that of the Macedonians by that of the Greeks, and that of the Greeks by that of the Romans.

(13) And these are the four winds of heaven which Daniel saw pouring forth the great sea. Philip, father of the king of kings Alexander, was a Macedonian, and whom did Philip take for wife? Cusheth, daughter of King Phol of the Cushites.

(14) And from her there was born King Alexander of the Macedonians. He built the great Alexandria and ruled in it twelve years. He went down to the East and killed Darius the Mede and conquered many places. 

(15) And he marched round the earth and descended to the East and went as far as the sea called Fire of the Sun. And he saw there nations filthy and ugly to look at, who were sons of Japheth.

(16) And when he saw the abominable deeds which they were doing—they ate the vermin of the earth, mice and dogs and kittens, and they did not enshroud and bury their dead, and the embryos which the women aborted they ate as if it were some delicacy—and when Alexander saw their abominable deeds, he called God to his aid.

(17) And he assembled and expelled them and their wives and their sons, and all of their camps he expelled from the East. And he placed them and enclosed them from the ends of the North inside the entrance which is the gate of the world from the North, and there is no other entrance nor outlet from the uttermost part of the world from East to West. 

(18) And King Alexander prayed before God and God hearkened unto him. And God commanded the mountains called Sons of the North, and they drew near each other to a distance of no more than twelve cubits. And he made a gate of brass and anointed it on the inner side with Taseqtis.

(19) If one applies iron in order to open it, one does not affect it. And if one wants to melt it by fire, it quenches the fire brought near to it because the nature of Taseqtis is not affected by iron, nor by the operation of demons.

(20) Also not even fire can destroy it at all if it is applied to it, for these Unclean Nations who were imprisoned inside used all the wickedness of witchcraft.

(21) And through these two mighty things he brought to nought their entire activity so that neither through iron nor through the operation of evil spirits could it be opened before them and they depart and corrupt men and defile the earth.

(22) But at the end of the ages, as was the saying of the prophet Ezekiel which was prophesied concerning them, saying: In the end of times, at the end of the world, the followers of Gog and of Magog will come out upon the land of Israel. 

(23) These are the people whom Alexander imprisoned inside the gates of the North: Ogug and Magog and Joel and Agag and Ashkenazu and DIpar and Putoio and Lydians and Huns and Persians and Daqlaie and Tebelie and Darmetaie and Kaukebaie and Emrataie and Garmidmaie and Men-Eaters who are called Cynocephali and Thracians and Alani and Plsllie and Deshie and Saltraie. These twenty-two kingdoms were imprisoned inside the gates of the North.

(24) And when Alexander, the first king of the Greeks, died, because he did not take a wife and had no sons, there ruled after him those generals of his. And Cusheth, mother of Alexander, returned to Cush to the house of her father. And King Byzas, who built Byzantium, the capital surrounded by the sea, sent the general Germanicus to Phol, king of the Cushites. And he made peace with him and wrote to him concerning his daughter, the mother of Alexander, so that he might take her to wife and might make her queen. 

(25) And when the king of the Cushites received the letter that was in the hands of Germanicus, commander of Byzas king of the Greeks, and when he saw the gifts and honors which he sent to him, he rejoiced greatly.

(26) And at once Phol also took with him from the choice produce of the kingdom of the Cushites and also his daughter Cusheth and went up to Byzantium to King Byzas together with thirty thousand Cushites.

(27) And he was received hospitably by King Byzas beyond the sea of Chalcedon. And he gave gifts to the hosts that entered inside Byzantium with him, and great honors and gifts according to the bounty of the king he gave to him. And the king of Greece took Cusheth, daughter of King Phol of the Cushites. 

(28) And there was born to him from her a daughter, and he named her Byzantia, because of the name of the city that he built. And Armalaos, king of the Romans, took to wife Byzantia. And because she was exceedingly beautiful he took her.

(29) And because he was a simple man and there was no cunning in him, not even a little, he wrote to Rome and gave her as a gift to Byzantia in Byzantia’s marriage settlement.

(30) And when this thing was consummated, there arose among the chiefs who were at Rome a great clamor against this thing. And Armalaos begot three times from Byzantia, daughter of Byzas king of Byzantium, and she was the daughter of Cusheth mother of King Alexander: Armalaos and Urbanos and Claudius.

(31) And Armalaos the Younger reigned in Rome in place of Armalaos the Elder and Urbanos reigned in Byzantium the city of his mother, and Claudius reigned in Alexandria, a city in the kingdom of his father.

(32) And the offspring of Queen Cusheth, daughter of Phol king of the Cushites possessed the kingdom of the Macedonians and Romans and Greeks from the offspring of Cusheth daughter of Phol until eternity because the kingship of Greece which descends from the offspring of the Cushites will hand over the hand to God at the end of times. 

 

Chapter 3 (Met 3)

(1) When the blessed David beheld with far-seeing eye the spirit of God, he saw that from Cusheth daughter of King Phol of the Cushites it would happen that the kingdom of Greece would be handed down. However, many brethren of the clergy supposed that the blessed David spoke his word concerning the kingdom of the Cushites.

(2) And those who thought so erred. For concerning this kingdom of Greece which descends from the offspring of Cusheth and will possess that thing which is placed in the center, which is the Holy Cross, concerning this kingdom, yea, concerning it, the blessed David said: Cush will hand over the hand to God.

(3) For there is no people or kingdom under heaven that can overpower the kingdom of the Christians as long as it possesses a place of refuge in the life-giving Cross, which is set up in the center of the earth and possesses its power over height and depth. 

(4) Also the bars of Hell which are the tyrants of impiety cannot prevail over this kingdom of the Christians. Thus runs the true saying of Our Savior who spoke to Simon:

(5) Which is the power or kingdom of people below heaven that is mighty and strong in its power and will be able to prevail over the great power of the Holy Cross in which the kingdom of the Greeks, that is of the Romans, possesses a place of refuge? The blessed Paul wrote to the Thessalonians in the second letter when he warned them:

(6) Do not be frightened by quick and vain rumors saying: Behold, the day of the Lord Jesus has come. As long as this kingdom which possesses an abiding place of refuge is the center, the Son of Perdition will not be revealed, for that something which is in the center is the priesthood and the kingship and the Holy Cross.

(7) And this kingship of the Christians overpowers all kingdoms of the earth, and by it all leaders and all authority will be paralyzed and come to nought and all its people will be left destitute, and by it they will be conquered and through it they will come to nought.

(8) And in the whole earth there will not be left one leader nor one authority when’ the Son of Perdition will be revealed, except the kingdom of the Greeks which will hand over the hand to God, as was the saying of the apostle who said:

(9) And he will bring to nought every leader and all authority over all powers, thereupon the son will hand over the kingdom of the Christians to God the Father. 

(10) For the kings of many nations went to battle with the kingdom of the heroes and could not conquer it. Not even the kingdom that overpowered Egypt and slew thirty-one kings of the nations and two lords of the kingdoms of the Amorites, Siphon and Og, and all the tyrants of the Philistines could overpower the kingdom of Babylonia and the kingdom of Rome, which is that of the Greeks. It overpowered the kingdom of the Hebrews and destroyed and overthrew it from its foundations and in it has remained not a survivor, not even one trace. 

(11) And it will sprout again and bring forth fruit—because already it was surrendered into the hands of Vespasian and of his son Titus through whom the kingdom of the Hebrews was destroyed.

(12) And immediately their kingdom ravaged the one about which Daniel prophesied: After the Messiah will be killed, it will ravage the holy city. When the Babylonians overpowered the kingdom of the Hebrews in which were these exalted and most excellent things, priesthood and prophecy and kingship, and when Vespasian plundered and destroyed the holy city there was not found one of these gifts in one of their tribes. Nor could the kingdom of the Egyptians resist, which is that of the Macedonians, which was overpowered by that of the Romans. 

(13) The kingdom of Media and of Persia and of Armenia was brought to nought. This kingdom overthrew all the kingdoms of the earth. After thousands of years the kingdom of the Hebrews was destroyed and that of the Egyptians after three thousand years.

(14) And when the kingdom of the Macedonians was destroyed, the kingdom of the barbarians was left destitute by the kingdom of Rome, namely, that of the Turks and of the Avars. And when the kingdom of the Hebrews was brought to nought, the sons of Ismael, son of Hagar, contended with Rome in its stead, whom Daniel called seed of the South.

(15) And he contended with it ten weeks of years because he understands the end and there is no duration in the middle, for it is in this last millennium, which is the seventh, that is brought to nought the kingdom of the Persians and that the sons of Ismael will depart from the desert of Jethrib and come and assemble, all of them, there at Gaba’ot the Great. 

(16) And there will be fulfilled the word of Our Lord who said: We are like the animals of the field and the birds of heaven, and call them saying: Assemble and come because today I shall make a great sacrifice for you.

(17) Eat the flesh of the fattened animals and drink the blood of the mighty men. For at Gaba’ot the fattened animals of the kingdom of the Greeks, who destroyed the kingdom of the Hebrews and of Persia, will be exterminated.

(18) And thus they too will be exterminated in Gaba’ot by Ismael, the wild ass of the desert, who was sent in the wrath of ire against men and against animals and against cattle and against trees and against plants.

(19) And it is a punishment in which there is no love. And these four leaders will be sent before them against the entire earth, Ruin and Destroyer and Desolation and Despoiler for every existing city and desolation that destroys everything, for God said through Moses: Not because he loved you did the Lord your God bring you to the land of the nations that you may inherit it, but because of the sins of its inhabitants.

(20) Also it was not because God loves these sons of Ismael that he granted to them that they enter the kingdom of the Christians, but because of the iniquity and sin perpetrated by the Christians.

(21) The like of it was not perpetrated in any of the preceding generations that men arrayed themselves in licentious clothes of harlots who adorned themselves like virgins and stood publicly in the streets of cities and ran riot in drunkenness and wantonness without hesitation and had intercourse with one another.

(22) Also female harlots were standing publicly in the streets, and a man entered and went a-whoring, and he went out and his son came, and with the same woman he polluted himself. And brothers and fathers and sons all polluted themselves with the same woman. 

(23) And concerning this thing the apostle Paul said: Their males abandoned the use of the nature of women and indulged in lust with one another and males behaved unseemly with males.

(24) Again also women abandoned the use of the nature of men and partly held intercourse contrary to nature. Because of this God will deliver them to the defilement of the barbarians. And heroic men will be buffeted by the punishment of distress and their women will defile themselves with the sons of uncleanness. 

(25) But I when I looked and saw these four princes of punishment, Desolation and Despoiler and Ruin and Destroyer, they were casting lots for the land.

(26) The land of Persia was given to desolation that it might bring destruction upon it and its inhabitants to captivity and to murder and to desolation.

(27) And Syria was given to destruction of desolation and her inhabitants to captivity and to murder. Sicily was given to ruin and destruction and her inhabited places to captivity and to murder. Hellas was given to destruction and to desolation and her inhabitants to captivity and to murder.

 

Chapter 4 (Met 4)

(1) The land of the Romans was given to desolation and destruction and her inhabited places to flight and to spoiling and to captivity. And the islands of the sea were given to flight and their inhabitants to captivity of ruin.

(2) Egypt and Syria and the places of the East will be harnessed under the yoke of tribute and tax, that is, tribute, in suffering seven times that of prisoners. And the land of promise will be filled with men from the four winds of heaven like locusts which are assembled by a storm.

(3) And there will be in it famine and distress and mortality, and the Despoiler will grow strong. And his horn will be raised and he will adopt pride and he will assume ostentation until the time of wrath, and he will seize the entrances of the North and the roads of the East and the straits of the sea.

(4) And men and sheep and animals and birds will be harnessed under the yoke of their slavery. And the waters of the seas will be subjected to them, and the waste places, which are deprived of their cultivations, will belong to him, and the tyrants will record them as his.

(5) And the fish in the sea and the trees in the forests and the plantings of their fruit and the dust of the earth with its stones and its harvest and the merchandise of the merchants and the cultivation of the husbandmen and the inheritance of the rich and the gifts and holy objects of gold and of silver and of bronze and of iron and clothing and all their utensils of ostentation and the adornments and the foodstuffs and the dainties and all their pleasures and delicacies will be his.

(6) And he will be arrogant in his person and in his pride until he will demand one hundred tribute from the dead that lie in the dust. And he will take a poll tax from orphans and from widows and from holy men.

(7) And they will have no mercy upon the poor and they will not give justice to the oppressed. And they will treat with insolence people of old age and they will sadden the spirit of those that are troubled.

(8) And they will take no pity on the sick and will not have mercy on those weak in might, but they will laugh at wise men and will mock at lawgivers and will deride men of learning.

(9) And the veil of silence will spread over all men, and all inhabitants of the earth will sit in surprise and in consternation. And the route of the Arabs’ advance will be from them and by them, and what is small will be reckoned like big and mean like noble.

(10) And their commands will cut to pieces like that which is in swords and nobody will change the assurance of their commands. 

(11) And their advance will be completed from sea to sea and from the North to the desert of Jethrib and it will be a way to distress. And on it will journey old men and old women and rich and poor while they are hungry and thirsty and suffer in harsh bondage until they pronounce blessed the dead because this is the visitation of which the apostle said: Unless this punishment cometh beforehand, and thereupon will be revealed that man of sin, the Son of Perdition.

(12) And this chastisement will not be sent upon men alone but also on everything that is upon the face of the entire earth, upon men and upon women and upon unmarried youths and upon animals and upon cattle and upon birds. 

(13) And men will suffer in that chastisement, they and their wives and their sons and their daughters and their possessions, and old men weak in power and the weak, together with the powerful and the poor with the rich because God called their father Ismael the wild ass of the desert. And the deer and all the wild and the tame animals inside the cultivated land will be afflicted by them.

(14) And men will be pursued and animals and cattle will die and trees of the forest will be cut down and the beauty of the plants in the mountains will be spoiled.

(15) And they will destroy prosperous cities and they will capture places without a traveler in them. And the earth will be polluted with blood and the harvests will be taken from it. For these cruel barbarians are not human beings but are sons of desolation and upon desolation their faces are set upon the sword. They are despoilers
and for destruction they will be sent.

(16) And perdition they are and for the perdition of everything they set out. And polluted they are and pollution they live. And in the time of their eruption from the desert they will tear the infants from the sides of their mothers and like unclean animals they will dash them against the rocks. 

(17) And they will slaughter those who minister in the sanctuary. And also they will sleep with their wives and with their captured mistresses inside the sanctuaries.

(18) And they will make liturgical vestments their clothing and that of their sons, and they will bind their beasts of burden inside the coffins of the martyrs and graves of the saints.

(19) And they will be cruel and murderers and bloodthirsty and destroyers and a testing furnace for all Christians. For the blessed apostle said: Not all of Israel are Israel. Also all who are called Christians are not Christians, for seven thousand only were left over from the Israelites in the days of the prophet Elijah.

(20) They worshiped the Lord God and all Israel was saved through them. Thus also in the time of the punishment of these tyrants, few from many will be left over who are Christians, as Our Savior showed us in the Holy Gospel and said: When the Son of Man cometh, will he find faith on earth?

(21) Behold also, the spirit of those perfected in portents will grieve in those days of punishment and the multitude of the clergy will deny the true faith of the Christians and the Holy Cross and the mysteries of power.

(22) And without compulsion and blows and wounds they will deny Christ and will associate with the unbelievers. And because of this the apostle also proclaimed concerning them: In the last times men will abandon the faith and will go after unclean spirits and after the teachings of demons and will be tyrants and slanderers and boastful and haters of virtue and traitors and wild. 

(23) And all those who are false and weak in the faith will be tried and known in that punishment. They will separate themselves from the congregations of the Christians of their own accord, because that time challenges them to go after its uncleanness.

(24) For the humble and the modest and the friendly and the tranquil and the truthful and the freeborn and the wise and the select will not be sought at that time because they will be looked down upon and despised, but instead of them there will be sought the proud and the overbearing and the boastful and the vain and the slanderers and the detractors and the seditious and the unchaste and those who are destitute of love and the robbers and the spoilers and the wild and unskilled and those void of understanding and of the religion of God and those who revile their parents and those who blaspheme concerning the sacred mysteries and deny the Messiah and ignorant men in whom is not the wisdom of God. They will be servants of that one and their false words will find credence. 

 

 

Chapter 5 (Met 5)

(1) And concerning anything that is said to them they will comply. And true men and clerics and wise men and good men will be held in contempt in their eyes and they will be like dung, for they will be subjected to the punishment of the Ismaelites.

(2) And they will be distressed until they abandon hope for their lives. And honor will be lifted from the priests, and the divine liturgy and living sacrifice will cease from the Church.

(3) And at that time priests will be like the people, and their corpses will be thrown like mud upon the roads without burial. And throughout those days blows of wrath will be sent upon men, two and three in one day.

(4) And a man will go to sleep in the evening and will wake up in the morning and will find outside his door two and three oppressors and they will ask tribute and money. And all thought of things given and of gain will disappear from earth.

(5) And at that time men will sell their brasses and their weapons of war. And in that tenth week, when everything ends, they will give their sons and their daughters to the heathens for money.

(6) For what reason does God avert his countenance from the aid of the faithful who will endure this distress? So that they be tried and the believers be separated from the unbelievers and the tares and those rejected from the select grains of wheat, because that time is indeed a testing furnace.

(7) For God will be patient when the worshipers are persecuted who by the punishment will be known as sons, as the apostle proclaimed to us before: Yea, we are without punishment, we are strangers and not sons.

(8) Also Our Savior ordered and said to us: Blessed are you when they insult you and persecute you and say about you every wicked word because of me lyingly. Thereupon rejoice and jubilate that your reward is great in heaven, for thus they persecuted the prophets who were before you and: He who hopes until the end will rest.

(9) And after these calamities and punishments of the sons of Israel, at the completion of that week when men lie prostrate in danger of punishment, are completed and there is no hope that they may be saved from that harsh servitude, when they are persecuted and oppressed and beaten and hungry and thirsty and tortured by the harsh punishment, those fierce tyrants too will delight themselves with food and drink and repose and will glory in their victories, they who slew and destroyed the Persians and Armenians and Cilicians and Isaurians and Cappadocians and Seleu-cians and Hellenes and the settlers of the land of the Romans and all their islands of the seas.

(10) And they will be dressed like bride-grooms and will be adorned like brides. And they will blaspheme and say: There is no deliverer for the Christians. Then suddenly there will be awakened perdition and calamity as those of a woman in travail, and a king of the Greeks will go forth against them in great wrath, and he will be aroused against them like a man who shakes off his wine, and who plots against them as if they were dead men.

(11) He will go forth against them from the sea of the Cushites and will lay desolation and ruin in the desert of Jethrib and in the habitation of their fathers. And the sons of the king of Greece will seize the places of the desert and will destroy with the sword the remnant that is left of them in the land of promise.

(12) And fear of all those around them will fall upon them. They and their wives and their sons and their leaders and all their camps and the entire land of the desert of their fathers will be given into the hands of the kings of the Greeks, and will be surrendered to desolation and destruction and to captivity and murder.

(13) And their servitude will be one hundred times more severe than their yoke had been. And they will be in harsh distress from hunger and from torture.

(14) And they will be slaves, they and their wives and their sons, and will minister as slaves to those that had been ministering to them, and their servitude will be a hundred times more bitter than that of theirs.

(15) And the earth will be at peace, which was desolated of its inhabitants, and the remnant that is left will return, everyone to his land and to the inheritance of his fathers, Cappadocians and Armenians and Cilicians and Isaurians and Africans and Hellenes and Seleucians.

(16) And the entire remnant of the captives that remained and which was in servitude because of the captivity will return, every man to his country and to the house of his father.

(17) And men will multiply like locusts on the earth which has been devastated. And Egypt will be laid waste and Arabia will be burned and the land of Hebron will be laid waste and the tongue of the sea will be at peace.

(18) And all the wrath of the king of the Greeks will be completed upon those who denied. And there will be peace on earth the like of which had never existed, because it is the last peace of the perfection of the world. And there will be joy upon the entire earth, and men will sit down in great peace and the churches will arise nearby

(19) And cities will be built and priests will be freed from the tax, and priests and men will rest at that time from labor and tiredness and torture, because that is the peace of which He said in His gospel:

(20) There will be great peace the like of which never existed, and men will sit down in repose and will eat and drink and rejoice in the joy of their heart, and men will take wives and wives will be given to men.

(21) And they will build edifices and will plant vineyards. And when they eat and drink and rejoice and are merry, there is no wickedness and no thought of wickedness and no fear and trembling in their hearts.

(22) During that period of peace the Gates of the North will be opened and those hosts of nations will come forth who were imprisoned there, and the earth will shake before them.

(23) And men will be frightened, and they will flee and will hide in mountains and in caves and in tombs, and they will die from fear and from hunger, and there is none to bury them.

(24) And they will be devoured before their fathers when they see them because these nations that will come forth from the North eat the flesh of men and drink the blood of animals and eat the creeping things of the earth and mice and snakes and scorpions and all the unclean reptiles that creep on earth and the bodies of unclean animals and the abortions of sheep.

(25) And they slaughter children and will give their flesh to their mothers and force them to eat the bodies of their sons. And they eat dead dogs and kittens and every kind of uncleanness and they ravage the earth and there is none who can stand before them.

 

Chapter 6 (Met 6)

(1) And after one week of calamities all of them will assemble in the plain of Joppe because in that place all these nations will assemble, both they and their wives and their sons.

(2) And to that place God will send against them one of the captains of the hosts of the angels, and he destroys them in one hour.

(3) And then the king of the Greeks descends and settles in Jerusalem for one week and a half week, in numbers ten years and a half.

(4) And then the Son of Perdition will be revealed, the false Christ: He will be conceived in Chorazin and will be born in Saidan and will rule in Capernaum.

(5) And Chorazin will glory in him that he was born there, and Bethsaida that he was raised there and Capernaum that he ruled there.

(6) And because of this Our Lord pronounced the Woes over the three of them in his gospel when he said: Woe to thee, Chorazin, and woe to thee, Beth-saida, and thou, Capernaum, that hast exalted thyself unto heaven, thou wilt descend to Hell.

(7) And immediately when the Son of Perdition is revealed, then the king of the Greeks will go up and will stand on Golgotha and the Holy Cross will be set in that place in which it was set up when it carried the Christ.

(8) And the king of the Greeks will place his diadem on top of the Holy Cross, and will stretch out his two hands to heaven and will hand over the kingship to God the Father.

(9) And the Holy Cross on which Christ was crucified will be raised to heaven and the crown of kingship with it, because the Holy Cross on which Christ who was crucified for the salvation of all men who believe in him crucified is a sign which will be seen prior to the coming of Our Lord so that it will put to shame the Jews

(10 And there will be fulfilled the saying of the blessed David which he prophesied concerning the end of times and said: Cush will hand over the hand to God, because it is the son of Cusheth, daughter of King Phol of the Cushites, who will hand over the hand to God.

(11) And immediately the Holy Cross will be raised to heaven, and the king of the Greeks will give up his soul to his creator. And immediately every leader and every authority and all powers will cease.

(12) And immediately the Son of Perdition will be revealed, who is from the tribe of Dan, as is prophesied and said in the prophecy of Jacob: „Dan will be a basilisk that lies on the path” that leads to the kingdom of heaven.

(13) Then „that which biteth the horse” are the words in the form of justice. Then „that which throws the rider backward of himself” are the saints who turn aside to his error.

(14) „The heel” is the completion of the ages and the end of years declared to us and those holy men who live at that time, and those who ride on the word of holiness who are humble and cast down by labors of justice.

(15) „He biteth” them through signs of fantasy of his acts of deception which he performed, and they run after the impostor when they see the lepers cleansed and the blind made to see and the paralytics made to walk and the demons go forth and the sun darken and the moon being changed to blood on his orders and the trees producing fruit from their branches and the earth bringing forth roots and the springs of water failing.

(16) And through these signs of fantasy he will lead astray the saints. Because of this he said: „It biteth the horse in its heel.” Indeed for every wound inflicted upon a live body by an iron weapon or the bites of an animal, some scar will appear on it.

(17) So also for every sin inflicted upon a soul, eternal fire and torment are reserved for it, for „backward” signifies the sinners.

(18) And when the blessed Jacob gazed with the eye of the spirit and saw the calamity which was at that time, he spoke thus: Your salvation I wait for, O Lord.

(19) And again Our Lord said: If possible Satan will also lead astray the Elect, for this Son of Perdition will enter Jerusalem and will sit in the Temple of God and will pretend to be like God, for he is a man of sin clothed in a body from the seed of a man, and he will be born from a married woman from the tribe of Dan.

(20) This child of perdition, through the bitterness of his disposition, will lead astray everyone if possible, because he was made a habitation of all the demons and all their activity will be completed in him.

(21) And at the coming of Our Lord from heaven he will be delivered to Hell-fire and to outer darkness. And there he will be in weeping and gnashing of teeth together with all those who believed in him.

(22) Us, however, Our Lord Jesus Christ will consider worthy of his heavenly kingdom together with all those servants of his will, and we shall offer up praise and honor and veneration and exaltation now and at all times for ever and ever. Let It Be.

 


 

Retoryka Metodego (Przekład Z Fińskiego)

Tekst zawiera wiele starych tradycji żydowskiej i chrześcijańskiej, na przykład, liczba osiem jest rodzajem „midrasz Aggada” Psalm 107 dziwne wersety 16-18, tekstu hebrajskiego. Oryginalnie napisany jako aramejski, który został dodany do powstania islamskiego w XVIII wieku, nazwa metody, w celu osiągnięcia autorytetu. Rozdział dziesięć daje wskazówki, że książka jest wykonana z Imperium Rzymskiego, w czasie gdy „barbarzyńcy” Kingdom był jeszcze silny, ale „avaareja” (gr.Abareis, lat.Abares) nie ma. Tytuł jest tylko „objawieniem”, ale dobrze jest iść na arenie międzynarodowej, więc każdy wie, o czym jest tekst. Tekst grecki znajduje się w „Apokalipsie przypisywanej świętemu Metodemu” (Benjamin Garstad, Harvard Univ. Press, 2012). Istnieje również podział tego greckiego tekstu. Porównałem go do 2Tess. Cytuję, że idzie częściowo według Critical, ale nie dokładnie według wszelkich znanych. Ta sama książka Harvarda ma również transkrypcję łacińską. Najstarszy znany łaciński pismo pochodzi z 727. Tekst jest pełen podobieństw z innymi dziełami z pierwszego wieku; Kalwaria w środku świata, dziesięć i pół roku, Goog i Maagog … Idę po fińsku (różne nazwy) zgodnie z tekstem greckim. Zbudowany w okresie styczeń-luty 2015 r .; Tekst jest pełen podobieństw z innymi dziełami z pierwszych wieków; Kalwaria w środku świata, dziesięć i pół roku, Goog i Maagog … Idę po fińsku (różne nazwy) zgodnie z tekstem greckim. Zbudowany w okresie styczeń-luty 2015 r .; Tekst jest pełen podobieństw z innymi dziełami z pierwszych wieków; Kalwaria w środku świata, dziesięć i pół roku, Goog i Maagog … Idę po fińsku (różne nazwy) zgodnie z tekstem greckim. Zbudowany w okresie styczeń-luty 2015 r .;

Rozdział 1. Wiedzcie, że kiedy Adam i Ewa opuścili raj, byli dziewicami. Z ich raju w trzydziestym roku Adam dołączył do żony Ewy, która poczęła i urodziła swego pierworodnego Kaina i jej siostrę Kalmanan. A po drugim trzydziestu latach urodziła Abla ze swoją siostrą Deborah. W trzydziestoletnim nasieniu życia Adama Kain zabił swego brata Aabel, a Adam i Ewa spali dla niego sto lat. W pierwszym tysiącleciu, dwudziestym i trzydziestym roku, po raz pierwszy Seet się urodził, wielki człowiek, Adam. W pierwszym tysiącleciu piątego i dwudziestego roku synowie Kaina zaczęli biczować żony swych braci. Kiedy Adam dowiedział się o tym, naprawdę opłakiwał. W pierwszym tysiącleciu, sześćset trzydzieści lat, nawiedzona miłość zaczęła obejmować ich kobiety, a oni zwrócili się ku szaleństwu i wykorzystywali swoich mężów jako kobiety, i stali się haniebnym tematem dla oszukanych, kłamliwych. W osiemnastym roku życia Adama rozpusta szerzyła się wokół Ziemi, szwagra dzieci Kaina. Adam zmarł w dziewiętnastym roku pierwszego tysiąclecia. I w tych dniach rozdzielonych, plemię Seetów oddzieliło się od plemienia Kaina, a Seet zaprowadził swoją rodzinę na górę w pobliżu raju. A krewni Kaina osiedlili się na płaskowyżu, gdzie uczynił ją szwagrem. W czwartej dekadzie Jareda pierwsze tysiąclecie było pełne, była to pierwsza era.

Rozdział 2. Jared trzeci Sto czterdziestym roku, jest to drugi tysiącletni, wzrosła od zła dzieci w nieprawości, złości i bezprawia, pełen wszelkiej zmazy synów Kaina Juubeth i Thuluukel, niewidomych Lamechu Kaina potomkowie zabójcy. Szatan rządził nimi i zamienił ich w robienie wszelkiego rodzaju muzyki. W piątym tysiącleciu drugiego tysiąclecia wszyscy ludzie z rodziny Kainów byli jeszcze bardziej palący w swoim nieczystym stosunku i gorszy od poprzedniego pokolenia. I szli jedni do drugich jak dzikie bestie, i niewiasty ludzkie, i na mężczyzn w każdym miejscu. życie Jareda na ósmym sto lat, to jest od drugiego tysiąclecia, a niszczycielem zła, diabeł, kontynuował wojnę dzieci nierządu z Sethem, zawiózł je z córkami Kaina i wrzucili tych wielkich Sektytów w szczeliny grzechu. Pan był zły na Boga, a na koniec drugiego wodach tysiącletnich powodzi przyszedł, a całe pierwsze stworzenie, a jej kształt został utracony.

Rozdział 3. A życie Noego, w szóstym stodwudziestego roku trzeciego tysiąclecia dwudziestego roku, po Noe wyszedł z arki, synowie Noego założyć nowe miejsce zamieszkania zgodnie z deski kreślarskiej ziemię, i nazwał go Thamnon liczba duszy ośmiu według nazwy, który wyszedł z arki. W trzecim roku jego pokoleń, w trzecim roku Noego, urodził mu się syn swego rodzaju i nazwał go Jooneth. W trzecim tysiącleciu trzeciego wieku Noe podarował synowi prezenty Joonetona i wysłał go do krainy świtu. A po śmierci Noego, trzeci tysiącletni szósty Sto lat dziewięćdziesiątych, synowie Noego poszedł stamtąd zarania kraju i zbudował wieżę Zenaarin grunt. I tam języki zostały wymieszane i podzielone na powierzchnię ziemi. Syn Noego, Jooneth, poszedł daleko na wschód, do morza, do miejsca zwanego „ziemią słońca”, skąd wschodziło słońce i tam się osiedlił. Ten Jooneton otrzymał Boży dar mądrości i był pierwszym astronomicznym praktykiem. Nimrod, wielki człowiek, przyszedł do niego, aby otrzymać instrukcje i rady, jak opanować. Ten Nemrod był jednym z bohaterów dzieci Sema i był pierwszym, który rządził ziemią. W trzecim tysiącleciu, siódmym i dziewiętnastym roku, ustanowiono wielki Babilon, a tam rządził Nimrod. Po tych wydarzeniach synowie Haam ustanowili króla nad swoim ludem, imieniem Poncjusz. A w trzecim tysiącleciu siódmy, dziewiąty, dziewiąty rok Nimrod, Rada Dyrektorów w trzecim roku, wysłał potężny i wykwalifikowanych ludzi z synów Jafeta, wszystkie budowy i planowania mądry, i zeszli tam świt ziemi Synowi Noah Joonetonin, i zbudował miasto dla niego i dał mu nazwę Jooneton, zgodnie z jego nazwą. I był wielki pokój w Jooneth i Nimrod. Ale nie było spokoju w czasach syna Nimroda, syna Sema i Pontisa, syna Sama. Albowiem w dniach Nimrod synowie Sama i synowie Asafa walczą przeciwko sobie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie. posłał mędrców i zręcznych mężów z synów Kefasa, mądrych w budowaniu i projektowaniu, i poszedł do ziemi Noego do Joonetu, i zbudowali dla niego miasto, i nadali mu imię Jooneth w jego imieniu. I był wielki pokój w Jooneth i Nimrod. Ale nie było spokoju w czasach syna Nimroda, syna Sema i Pontisa, syna Sama. Albowiem w dniach Nimrod synowie Sama i synowie Asafa walczą przeciwko sobie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie. posłał mędrców i zręcznych mężów z synów Kefasa, mądrych w budowaniu i projektowaniu, i poszedł do ziemi Noego do Joonetu, i zbudowali dla niego miasto, i nadali mu imię Jooneth w jego imieniu. I był wielki pokój w Jooneth i Nimrod. Ale nie było spokoju w czasach syna Nimroda, syna Sema i Pontisa, syna Sama. Albowiem w dniach Nimrod synowie Sama i synowie Asafa walczą przeciwko sobie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie. wszyscy oni budowali i planowali mędrców, i zeszli do ziemi Joonasowej do Joonetha, syna Noego, i zbudowali dla niego miasto, i nazwali go Joonet w jego imieniu. I był wielki pokój w Jooneth i Nimrod. Ale nie było spokoju w czasach syna Nimroda, syna Sema i Pontisa, syna Sama. Albowiem w dniach Nimrod synowie Sama i synowie Asafa walczą przeciwko sobie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie. wszyscy oni budowali i planowali mędrców, i zeszli do ziemi Joonasowej do Joonetha, syna Noego, i zbudowali dla niego miasto, i nazwali go Joonet w jego imieniu. I był wielki pokój w Jooneth i Nimrod. Ale nie było spokoju w czasach syna Nimroda, syna Sema i Pontisa, syna Sama. Albowiem w dniach Nimrod synowie Sama i synowie Asafa walczą przeciwko sobie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie. i nadał mu imię Jonasz po imieniu. I był wielki pokój w Jooneth i Nimrod. Ale nie było spokoju w czasach syna Nimroda, syna Sema i Pontisa, syna Sama. Albowiem w dniach Nimrod synowie Sama i synowie Asafa walczą przeciwko sobie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie. i nadał mu imię Jonasz po imieniu. I był wielki pokój w Jooneth i Nimrod. Ale nie było spokoju w czasach syna Nimroda, syna Sema i Pontisa, syna Sama. Albowiem w dniach Nimrod synowie Sama i synowie Asafa walczą przeciwko sobie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie. Jooneton napisał list do Nimroda, że ​​Królestwo Japonów z Jaafet zamierza zniszczyć królestwo Haamów. Albowiem to były pierwsze królestwa na ziemi, a potem wszystkie narody nauczyły się królować dla siebie.

Rozdział 4. Po Nadzorczej Nimroda Dyrektorów, natomiast trzeci tysiąc lat doszedł do końca, siedemdziesiąt i czwartego roku, który jest czwarty tysiącletni trzydziestym siódmym roku, oba królestwa nieustannie walczących ze sobą. I królestwo Nemroda wygrało królestwo egipskie. I Królestwo Babilonu stało się wielką potęgą, pod przewodnictwem Nemroda, aż do Khuzimizde. Ten człowiek wziął żonę od dzieci Ha’am. Kiedy umarł Khuzimizde, jego potomkowie, Izde, zabrali żonę swojej matki, a ona urodziła mu Eresdę. Ten człowiek przyniósł wiele władzy dla siebie i wstał przeciw synom Ham, Wielka Brytania, i zdobył je i spalił całą zachodnią kraj ogniem. Khosdro, syn Eresdy, drugi rok rządów, Synowie Haam zebrali się i poszli na wschód, aby walczyć z królem Khosrawem. Mieli trzysta dwadzieścia tysięcy kroków i mieli tylko naklejki w rękach. Kiedy Khosdro o nich usłyszał, roześmiał się i pozwolił im, aż przekroczyli rzekę Tygrys. Tam wysłał przeciwko nim swoją armię, biegnąc przez słonie, i zabił ich wszystkich, a żaden nie pozostał przy życiu. A synowie Hamowi nie przestali jeszcze walczyć. Od tego czasu królestwa powstały przeciwko sobie. nikt nie odszedł, by żyć. A synowie Hamowi nie przestali jeszcze walczyć. Od tego czasu królestwa powstały przeciwko sobie. nikt nie odszedł, by żyć. A synowie Hamowi nie przestali jeszcze walczyć. Od tego czasu królestwa powstały przeciwko sobie.

Rozdział 5. I na koniec czwartego Tysiąclecia, która jest Khosdron dwudziestego piątego roku, Zampsisanoo, który był syn Noah Joonetonin plemienia przyszedł ze wschodu, i zniszczył ziemię Eufratu Edroegan’lle sześćdziesiąt siedem miast i ich regionów. I doszedł do trzech indyjskich królestwami regionu, a także spalone ogniem, i wytracił, i wszedł w głąb pustyni i rozproszone Zaban Izmaela Hagar Egipcjanina, żona Abrahama niewolnica Sary, obozy dla dzieci. I wszyscy uciekli Aithribon’in erämailta i przyszedł do zamieszkałego świata i zaczął wojnę przeciw królom narodów, i zrobili ich ziemia spustoszona, a zajęło im więźniów i zyskał władzę nad królestwami narodów ziemi obiecanej. Ziemia przybyła do nich, a ich obozy pełne. Byli jak gobliny i pojechali nago, i jedli mięso wielbłąda skórami ich, i pili krew bydła i mleko. Tak więc, gdy synowie Izmaela objął całego kraju i spustoszyłeś obszarów miejskich i wiejskich, a zajęte wyspy morze, zaczęli budować same statki, i wykorzystała je jako sposób na ptaki, pływające na wodzie, a oni przyszli wszystkie kraje zachodu, przez całą drogę do Rzymu i Illyriku’hun i Gigetoon i do Tesaloniki, i do wielkiej Sardynii i poza nią. I byli władcami tej ziemi od sześćdziesięciu lat i robili, co chcieli. Kiedy ich moc trwała osiem i pół tygodnia, podczas których zwyciężyły wszystkie królestwa narodów, ich serce zostało wyniesione, gdy zobaczyły, że wszyscy są panami i zdobywcami. W tym czasie czterech tyranów, przywódców armii, którzy byli Umaias synowie Oreba i Zeba, Zebaie i Zalman. Potem ci ludzie wojnę przeciwko Izraelowi, i jak Bóg przyniósł im wyzwolenie z rąk Egipcjan przez Mojżesza sługę swego, więc w tym czasie ulitował się nad nimi, i podał je przez Gedeona i uwolniony od Izmaela, synów Izraela z niewoli. W tym celu Gedeon połamał ich obóz i odwiózł ich od nich, i wyprowadził ich z zamieszkałego świata na pustynię Etribu, skąd przybyli. Pozostali z nich zawarli pokój z synami Izraela i udali się na daleką pustynię do dziewięciu plemion. Z pewnością nadal przychodzą i zniszczyć kraj i panujące zamieszkałego świata, a bramy spokoju w krajach z Egiptu do Etiopii i Eufratu aż po Indie, Tygrysu i Nod – Joonetonin, Królestwo syna Noego – regiony, a od północy do Rzymu i Illyriku’hin i Gigetoon i Tesaloniki i Oboias, a morze Pontu, a ich jarzma zostanie podwojona dla wszystkich narodów. I żaden naród ani królestwo pod niebem nie może walczyć z nimi, dopóki nie minie siedem tygodni. I wtedy królestwo królestwa ogarnia ich i czyni ich podwładnymi. Albowiem królestwo będzie wywyższone nad wszystkie narody, i nikt nie sprawi, że zostaną zgładzone na wieki. Będzie bowiem dysponował niezwyciężoną bronią, dzięki której to królestwo będzie wszystko władać. I żaden naród ani królestwo pod niebem nie może walczyć z nimi, dopóki nie minie siedem tygodni. I wtedy królestwo królestwa ogarnia ich i czyni ich podwładnymi. Albowiem królestwo będzie wywyższone nad wszystkie narody, i nikt nie sprawi, że zostaną zgładzone na wieki. Będzie bowiem dysponował niezwyciężoną bronią, dzięki której to królestwo będzie wszystko władać. I żaden naród ani królestwo pod niebem nie może walczyć z nimi, dopóki nie minie siedem tygodni. I wtedy królestwo królestwa ogarnia ich i czyni ich podwładnymi. Albowiem królestwo będzie wywyższone nad wszystkie narody, i nikt nie sprawi, że zostaną zgładzone na wieki. Będzie bowiem dysponował niezwyciężoną bronią, dzięki której to królestwo będzie wszystko władać.

Rozdział 6. Co teraz następuje, myśleć i uczyć się, królów lat obrotowych, oraz w sprawach prawdy zaczynają pojawiać się jasne, bez niesprawiedliwości lub fałszu. Kiedykolwiek bohater Nimrod, aż Perusdek’iin Królestwo dużych mężczyzn dominują grunty Babilonu, i Perusdekista Zes’iin, to stary człowiek Idruegan’sta, Persowie panował i Zesistä Perusdekiin tych, którzy byli Zlek’sta i Ktesfun’sta, zdominowany i Perusdekistä Sanherib był rządzony przez Babilończyków. I Sennacherib wziął za żonę Jeknad’in, Ararat, a ona urodziła mu Ardemelek’in i Tzaratzar’in i tych ludzi zabitych przez własnego ojca, i uciekli do ziemi Ararat. A następnie Zaradon panował w Babilonie zamiast ojca Sennacherib i Nabuchodonozora, który urodził się w Luzia’sta ojca swego i matkę, królową, Zaban. Gdy Sennacheryb więc, przyszedł, aby podjąć walkę przeciwko indyjskim królem, zawsze tam, aby Zabaan i zniszczył wiele krajów, Nabuchodonozor poszedł z nim. Oznacza to, że Sennacherib przyniósł ją ze sobą i pokazał mu wódz armii, a jego wewnętrznej mądrości-gwiazdę i gwiazdę swojego luksusu to jest Królestwo Babilonu dano mu. I wziął żonę, medon’lainen Eros-Dome, a po Nabuchodonozora i jego syn Baltasar śmierci Dariusza Meda potomkiem Eros-Dome, zdominowany. Dareios poślubił Dorone, miejsce narodzin perskich Khores. a dzięki swoim luksusom dano mu królestwo Babilonu. I wziął sobie żonę, medo-podobną Eros-Dome, a po śmierci Nabuchodonozora i jego syna Baltazara rządził Dedias, potomek Eros Dome. Dareios poślubił Dorone, miejsce narodzin perskich Khores. a dzięki swoim luksusom dano mu królestwo Babilonu. I wziął sobie żonę, medo-podobną Eros-Dome, a po śmierci Nabuchodonozora i jego syna Baltazara rządził Dedias, potomek Eros Dome. Dareios poślubił Dorone, miejsce narodzin perskich Khores.

Rozdział 7. No, jak ci królowie siebie, z Babilończyków, Medów i Medów, Persów i Babilończyków zaczęła zdobywać władzę w Etiopii i Zabassa i królów innych narodów podobne, od morza do Eufratu, a nawet Davida Brytania, przez Nabuchodonozora, a nawet Arabowie i wśród Egipcjan. Dariusza Meda otrzymał władzę nad Indianami i królestw Libijczycy i perski Khores zdominowane Tracji, i niech dzieci Izraela przeciw, i wysłał ich z powrotem do ziemi obiecanej, z rozkazem, aby odbudować świątynię Boga, który zniszczył Nabuchodonozor. I z tego powodu, zgodnie z poleceniem króla Khores, stało się coś.

Rozdział 8. Posłuchajcie teraz uważnie, jak cztery królestwa były zjednoczone; Etiopczycy z Macedończykami i Grecy z Rzymianami. Dla Filipa, Alexandronin ojca, był macedoński i ożenił Khonseth’in, króla Etiopia Fol’in córką, a ona urodziła się w tym Alexandro, który stał się grecki tyrana. Ten człowiek założył wielką Aleksandrię i rządził tam przez dziewiętnaście lat. Zszedł na wschód od Medów i zabity Dariusa i zyskał władzę w wielu krajach i miastach, i udał się w całym kraju i poszedł daleko, aż do morza, które nazywa się słońce kraju, gdzie nieczyste i brzydkich ludzi. To potomstwo synów Jafeta, a gdy zobaczył ich nieprawość, wzgardził nim. Wszyscy jedzą jak zwierzęta, które są dezaprobujące i okropne, psy, myszy, koty, węże, martwe ciała, płody, które nie są nawet gotowe, a także płody nieczystych zwierząt. I nie chowają umarłych, ale je jedzą. Aleksandro rozumieć te swoje prace, obrzydliwe i nielegalne, i obawiali się, że w pewnym momencie one skazić cały świat, i modlił się do Boga o nich i dostosowanie zamówień, zebrał je wszystkie razem, a ich żony i dzieci, i wszystkie ich obóz. Aleksandro rozumieć wszystkie te przeklęte i znienawidzonych rzeczy wzrośnie do nich, i bał się, gdyby jakoś dotrzeć do świętego maankin i zanieczyszczać potworną tavoillaan, a on żarliwie modlił się do Boga i dostosowanie zamówień, zebrał ich wszystkich razem, ich żony i dzieci oraz wszystkie ich obozy. I biorąc je stamtąd od rana tuż za nimi, wziął je do północy po drugiej stronie kraju, ani nie mają tam drogę w lub wyjście ze wschodu na zachód, a stamtąd, że mogą wejść lub wyjść. Dlatego więc, jak tylko Aleksandro zostali zaproszeni przez Boga, Pan Bóg wysłuchał jego modlitwy i powiedział dwie góry, który jest nazywany „northern Mazoi” i wzięli dwanaście łokci od siebie. Uczynił wrota z brązu i pokryła je asykite’lla że jeśli chcieliby otworzyć je prasować, nie byłby w stanie, lub rozproszyć ogień, nie będą skuteczne, lecz stało się portem zamyka natychmiast po kontakcie. Asfiksja jest taka, że tak, że nie podlega ona zniszczeniu przez żelazo ani pożarowi. Gdyż wszystkie myśli i plany demonów były puste i nieczynne. Te przeklęte, fałszywe i błądziły narody były zaangażowane we wszelkiego rodzaju magicznych zła, a przez nich stały się surowe i nieludzkie, albo jeśli powiesz to silniej, były więc jego Czarodziejstwa więźniów, które byłyby w stanie albo pożar lub żelaza, lub jakakolwiek inna siła, aby otworzyć te wrota i do ucieczki. czas końca, jak w proroctwie Ezechiela mówi, jesteś w ostatnim dniu, kiedy świat słabnie, ziemia Izraela przyjść do Gog i Magog, którzy są osoby, które mają Aleksandro wypędził prostych aż po krańce północne. Goog, Maagog, Anug, Agag, Askenaz i Defar, Fillianie, Libijczycy, Eunianie i Faryzeusze, Zebulici, Zebulici, Zebulici, Zebulici, Zebulianie, Zebulianie, Zelicy, Zambary i Zambary. To są dwudziestu dwóch królów, których pilnowano w bramach wzniesionych przez Aleksandra.

Rozdział 9. Wtedy, gdy zginął Aleksander, król grecki, jego czterej słudzy rządzili na jego miejscu. Ponieważ nigdy się nie ożenił. Kiedy jego matka Khuseth wróciła do swojego kraju, Etiopii. Następnie Byzas, ustanowił Bizancjum, wysłany przez jego armii, szef Germanikon’in Fol’in morza, do króla Etiopii i pogodził się z nim, i napisał do niego Khuseth’ista, Aleksandronin matkę, jak chciałaby się z nią ożenić i pokazać ją królową. Kiedy król Fol wziął list od ręki Germańczyka i spojrzał na chwałę, którą mu dał, wziął je i rozkoszował się. Potem sam wstał i zebrał etiopskich władców, a swoją córkę Chusethi zabrał do Byzas z trzydziestoma tysiącami Etiopczyków. A Byzas powitał go z wielką radością serca na wybrzeżu Kalcydonii. I dał liczne prezenty dla tych, którzy z nim byli, i Fol się zbliżył Byzas’ia i trzymał go wielkim szacunkiem, dając odpowiednią króla wartości prezentów. A Byzas Król wziął za żonę córkę Folina Khusath’n, a jej córka urodziła mu, którego wyznaczony Byzantia’ksi, nazwy miasta, a Armelaus Romulus, król rzymski, wziął ją o rękę. A z powodu jej młodzieńczego piękna naprawdę ją kochała. Poza tym był bardzo szlachetny i hojny, dla którego miał swój dobytek, dał mu dar Rzymu. A kiedy jej krewni o tym usłyszeli, rozgniewali się na nią. Byzantia przyniosła mu trzech synów, jednego o imieniu Armela, po imieniu jego ojca, następnego Urbano, i inny Klaudio. Każdy z nich rządził jako król, Armelao w Rzymie, zamiast jego ojca, matka Urbana w mieście w Byzas i Klaudio w Aleksandrii. Dlatego nasienie Khuseth of Queen Ethiopia było rządzone przez Macedończyków, Rzymian i Greków na wieki. Królestwo greckie, to jest rzymskie, pochodzi z etiopskiego nasienia, które „wyciąga ręce ku Bogu”, jak stwierdza jedno z proroczych stwierdzeń. Dla błogosławionego David spojrzał w jej oczach i zobaczyła ducha rzeczy przed tym Khuseth, córki króla Etiopii Folina, powinien podnieść się do królestwa Rzymian, i prorokował, mówiąc: „Etiopia będzie wyciągnie ręce do Boga.” Niektórzy przyjęli więc, że Święty Dawid mówił o królestwie Etiopczyków w tych zagadkach, ale bawią się kłamstwami i prawdą, która tak myśli. Dla dokładnie Królestwa, co zostało potwierdzone przez nasiona Etiopskie kobiety, mam ten wielki i czcigodny drzewo, ożywiającego krzyża, środkową część kraju, która nakazuje i nie zanieczyszczają środowiska trup wisiał za nasze grzechy., Właśnie dlatego, że ojciec Boga, David ogłosił ideę „Etiopia wyciągnij rękę do Boga „. Albowiem pod niebem nie ma innych ludzi ani królestwa, które mogłyby rządzić Królestwem chrześcijan. To dostaje swoją moc z krzyża życiodajnej, co już zostało powiedziane, że została ona ustawiona w środkowej części kraju, jest to krzyż, przez który niezwykle umiejętnie i mądrze jest krańce ziemi zasysanego kręcone długość i szerokość oraz głębokość i wysokość.

Rozdział 10. Posłuchajmy zatem, co wielce niebiański wszechświat Paweł już powiedział o dniach ostatecznych io Królestwie Cesarstwa Rzymskiego. Dla powiedział w swoim drugim liście do Tesaloniczan: „modlimy wy, bracia, Pana naszego, Jezusa Chrystusa, i swoich zgromadzeń do niego, nie będzie natychmiast wstrząsnąć na uwadze, ani smutku, nie dzięki, ducha lub słowo, a nie jak przez krzyż z listem od nas, że jest Pan przyjście byłoby blisko. Niech was nikt nie zwodzi w jakikolwiek sposób do tego dnia nie przyjdzie, chyba że od upadku pierwszy odbędzie się, a człowiek grzechu ujawniła, syn zatracenia, który się sprzeciwia i wynosi się ponad wszystko, co nazywa się Bogiem lub jest przedmiotem boskiej czci, tak że siedzi w tej świątyni, szukając siebie jako Boga „, i po kilku słowach: „tylko to, co teraz jeszcze trwa, póki nie zostanie zabrane z nas, a wtedy pojawi się zło”. Czym jest to „centrowanie”, chyba że królestwo królestwa? Gdyż cała moc i moc tego świata zostały uczynione pustymi i próżnymi, z wyjątkiem tego. Na przeciwko niej również na wojnę i nie może zostać pokonany, a to niszczy je wszystkie narody, które uderzyły w nią, a ona pozostaje w mocy do czasu musi to być ostatnia chwila, a następnie: „On wyciąga ręce do Boga” i jak mówi apostoł, „kiedy cała władza i rząd zostały wylane, „a Sam Syn” daje je Ojcu Królestwa Bożego. ” Jakie królestwo? Jest oczywiste, że oznacza to chrześcijan. Bo gdzie jest i gdzie królestwo wyjdzie poza to? Jeśli przyjrzysz się uważnie, tak lud Mojżesza będzie świadczył, jak Egipcjanie przeszli przez wiele cudów, znaków i głębin morskich. Spójrzcie także na Jozuego, syna Nuna, którego rozkazy słońce stało na jego polu w Gibeonie i księżycu w dolinie Elom i jakie inne cuda się wydarzyły. I pomyślcie, jak królestwo Rzymian zniszczyło całą moc Hebrajczyków. Czy Tiitus i Wespazjan nie zniszczyli wszystkiego? Czy Hadrian nie obrabował świątyni i nie wyrwał jej z Aury? Więc co jeszcze zmartwychwstało królestwo, czy też przeciw niemu powstanie? Jeśli naprawdę tak myślimy, nie znajdziemy. Czy Hebrajczycy nie mieli tysiąca lat? I wtedy królestwo zostało usunięte. Egipcjanie trzy tysiące, podobnie i oni zostali zniszczeni. A kiedy Królestwo Macedończyków, które jest w związku z tym Egipcjanami, a także zniszczenie królestwa barbarzyńców, składającego się z Turków i Otworków, zostało zbrojne przeciwko Królestwu Rzymian, które połknie to drugie. Potem, kiedy to Królestwo Persów zniszczony, został zastąpiony przez Rzymian powstanie przeciwko nim synów Izmaela, synów Hagar, z których Daniel pisze, że są one „południowe ramię”, i będą organizować się w walce przeciwko Rzymianom, Królestwa cyklu faktury tygodni siódmego vutena, na koniec przychodzi i nie ma czasu.

Rozdział 11. Przez ostatnie tysiąc lat, co jest siódmy, w czasie gdy jest Królestwo Persów, są zakorzenione w górę i w tym czasie ich dzieci Ismaela pochodzą stamtąd Ethribu’n puszczy, a oni przyszli do spełnienia wielką Gabaothiin jednogłośnie. A następnie wypełnia ją z tym, co zostało powiedziane przez proroka Ezechiela: „Synu człowieczy, zadzwoń zwierzęta leśne i ptaki powietrzne i zaprosić ich do mobilizacji, mówiąc zebrać i przyjść, a dam ci wielką ofiarę Jedzcie potężny w ciele, i pić gigantów krew.! ” W tym czasie tam, w Gabaoth, wszyscy Grecy, to znaczy rzymscy, potężni, padną od miecza. Bo tak samo, jak zabili uzdrowicieli i Persów, również padli od miecza za ręce Ismaela, który nazywany jest dzikim, ponieważ przez furię i gniew zostaną one wysłane przez cały świat, przeciwko ludziom i bydłu, oraz przeciwko lasom zwierząt i ogrodów, lasów i dolin, i wszędzie tam, gdzie są płodne. I przyjdą jako bezlitosna kara, a przed nimi będą cztery wypadki, śmierć i zniszczenie, zniszczenie i zniszczenie. Bo Bóg powiedział do Izraela przez Mojżesza: „Pan Bóg, bo cię kocha, zaprowadzi cię do ziemi obiecanej, aby ją odziedziczył, ale za grzechy, które w niej mieszkają”. Podobnie jest z dziećmi Ismael. Pan Bóg nie da im mocy do przezwyciężenia ziemi chrześcijan, ponieważ je kocha, ale z powodu grzechu i niesprawiedliwości, które wytworzyli. Nie ma bowiem wzrostu ich grzechu, i nie wzrośnie również w przyszłych pokoleniach. Dlaczego? Mężczyźni przywiązują się cudzołożników i napalone kobiety zdobią się i sposób kobiety, a stojący na ulicach i placach miast otwarcie i wymienili naturalne przeciwieństwo natury, tak jak mówi święty apostoł. Podobnie kobiety robiły to samo co mężczyźni. Podobnie ojciec wraz z synem i jego bratem oraz każdy z jego bliskich krewnych dołącza do tej samej kobiety. Ponieważ wszyscy są jak prostytutki. Z tego powodu dobrze jest Paul zanim te czasy ogłosił Heist, „Z tego powodu Bóg dał je do złych problemów, ponieważ nawet te ich kobiety wymieniane stosunki naturalne dla tego, co jest przeciwne naturze, podobnie też mężczyźni opuścili kobietom rzeczą naturalną, himoissaan spalanie, innego mężczyznę , miecz i niewola. Rumunia się zgubi, a jej mieszkańcy uciekną, marynarze zostaną opuszczeni, a ich mieszkańcy zniszczą mieczem i więzieniem. Wschodnia Egipt i Syria są prowadzone pod jarzmem i nieskończonej lęku i bezlitosnej niewolnictwa, jest on zobowiązany do wagi złota nad swoim życiem i nad ich władzy, a ci, którzy zamieszkują Egipcie i Syrii, są w niebezpieczeństwie i smutku siedem razy więcej niż tych, którzy są w niewoli. I obiecał, ziemia będzie pełna ludzi z czterech wiatrów nieba, a oni są jak szarańcza, a wiatr przyniesie im, a tam jest głód i zaraza pośród nich, a bojownikami sercu wznosi i wznosi arogancję. I przemawiają wielkimi słowami do czasu wyznaczonego im, i przemocą do wnętrza i do stron na północy, na zachodzie i na wschodzie, i na morze, i wszystkie one wchodzą w ich jarzmo, ludzi, zwierzęta i ptaki. I wody morskie również im przestrzegają. I opustoszałe opuszczone z ich mieszkańców będą należeć do nich. I nadają nowe nazwy górom i pustynie. I wprowadzą do morza ryby morskie, i drzewa drzew, i proch ziemi, i kamienie, i wzrost ziemi. I do nich należy do wszystkich znoju i zbiorów oraz bogatego dziedzictwa części i dziesięciny Świętych, czy to jest złota lub kamieni szlachetnych lub miedzi lub żelaza i piękne ubrania i jedzenie i wszystko, co jest odrobinę godności. A ich serca są tak dumne, że żądają od umarłych, że są żywi. Podobnie jak wdowy, sieroty i święci. I nie litują się nad biednymi lub potrzebującymi, nie okazują szacunku ludziom starszym, i gnębią biednych, a litość słabych i bezsilnych, ale pogardzajcie i śmiejcie się, kpiąc z tych, którzy mają doskonałą mądrość i którzy kierują miastem i państwem. A cisza i strach na wszystkich ludziach, aby nikt nie mógł zapytać ani publicznie zapytać: „co to jest?” lub „co to jest?”, a wszyscy żyjący na Ziemi są zdumieni i przerażeni. Ich mądrość lub normalne wykształcenie nie wzrosną o liczbę ludzi i nikt nie będzie w stanie zmienić lub zaprzeczyć swoim wystąpieniom. A ich droga z morza na morze, ze wschodu na zachód, z północy na pustynię Etribo. A ich sposób nazywany jest sposób ucisk, a od przejścia starcy i kobiety, bogatych i biednych, głodnych i spragnionych, związanych więźniów, a oni myślą, jak błogosławiony są martwe. Bo to jest kara, Jest to „apostazja”, o której mówi Apostoł, gdy mówi, że „chyba że opadający przychodzi pierwszy wystąpić, a człowiek bezprawia ujawniła, syn zatracenia”. Bo to spustoszenie jest karą, a ci, co trwają na ziemi, są karani. A ponieważ Bóg powołał ich ojca, Izmael dzikie osły, dzikie osły i gazele puste, a wszystkie rodzaje zwierząt, zarówno dzikich i oswojonych, głodują i rzadsze, a ludzie są wypierane i zniszczone zwierzęta. Obalają drzewa w lesie i piękno gór znika. Miasta są spustoszone i nie mogą przejść przez pola, z powodu upadku ludzkości, ziemia jest poplamiona krwią i nie produkuje jej owoców. Ci ludzie nie są barbarzyńcami, którzy rządzą przez prawo złodzieja, ale dzieci na pustyni, i robią wszystko na pustyni. Są obrzydliwi, miłośnicy terroru. A kiedy nadejdzie czas, że zaczynają opuszczać go na pustyni, zaczynają uderzać kobiety w ciąży mieczami, zabierają dzieci z ramion matek i miażdżą je w pokarm zwierząt. Zabijają kapłanów, najpierw zanieczyszczając ich w sanktuariach, i leżą z damami w prestiżowych i świętych miejscach, nawet w miejscu, gdzie praktykują tajemniczą ofiarę. Ich własne żony i ich dzieci noszą własne szaty, święte szaty. Umieszczono je na koniach i pościeli. Grobowce świętych oddają szczątki zwierzętom. Będzie dużo morderstw; proces przyszedł do całego chrześcijaństwa. i leżeć z damami w prestiżowych i świętych miejscach, nawet w miejscu, w którym praktykuje się tajemniczą żarliwą ofiarę. Ich własne żony i ich dzieci noszą własne szaty, święte szaty. Umieszczono je na koniach i pościeli. Grobowce świętych oddają szczątki zwierzętom. Będzie dużo morderstw; proces przyszedł do całego chrześcijaństwa. i leżeć z damami w prestiżowych i świętych miejscach, nawet w miejscu, w którym praktykuje się tajemniczą żarliwą ofiarę. Ich własne żony i ich dzieci noszą własne szaty, święte szaty. Umieszczono je na koniach i pościeli. Grobowce świętych oddają szczątki zwierzętom. Będzie dużo morderstw; proces przyszedł do całego chrześcijaństwa.

Rozdział 12. Święty Apostoł mówi: „Nie wszyscy Izraelici są Izraelitami”. Podobnie nie wszyscy chrześcijanie nie są chrześcijanami. Jak to jest napisane: „siedem tysięcy dzieci Izraela zostały zapisane, nie są taivuttaneet kolan przed Baalem”, a cały naród Izraela został zabezpieczony przez nich. Tak więc, nawet jeśli apostazja i synowie Izmaela czasu karnego, istnieje kilka prawdziwi chrześcijanie, podobnie jak Zbawiciel powiedział w świętych Ewangelii: „Gdy Syn Człowieczy, gdy przyjdzie znajdzie wiarę na ziemi?”. I w tym czasie doskonały duch jest przyciśnięty do ziemi. I wielu zaprze się prawdziwej wiary i życiodajnego krzyża oraz świętych tajemnic, a nawet jeśli nie spotkają się z przemocą, karą lub innym okrutnym traktowaniem, zapierają się Chrystusa i podążają za nimi do odstępców. To apostoł według umyśle Boga widział te rzeczy przed głoszenie i mówiąc: „ostatnimi czasy niektórzy porzucają wiarę, stają się droższe po oszukują duchy i naukom demonów, mówienie kłamstw w hipokryzji, sumienie smażone”. I jeszcze mówi, „ostatnie dni będzie trudny czas. Albowiem ludzie będą rozmiłowani w samych sobie, podstępny, chlubni, pyszni, bluźnierczy, rodzicom nieposłuszni, bezużyteczny, bezbożne, bez naturalnej gracji, truce wyłączniki, a nie prokuratorzy, niecierpliwy, dzikie, wielkie miłujący, cheaty, alkoholików, arogancki, kochający przyjemność ponad Boga, mający formę pobożności, ale ich jest zaprzeczeniem jej mocy”. Wszyscy, którzy są słabi w wierze, będą znać swoją karę i będą dobrowolnie różnić się od świętych parafii. Nadszedł czas, aby wciągnąć ich w niesprawiedliwość. Pokorny, cichy, pomocny i godny zaufania, w pełni dobrany, jest ukryty w tym czasie. W ich miejsce, ci, którzy są samolubni, chciwi, chlubni, pyszni, bluźnierczy, szantażystów, kłamliwy, alkoholizm, bezlitosny, apostatów, gwałcicieli pokoju, nieludzkie, niewdzięczny, bezbożnej, a nie prokuratorzy, niecierpliwy, dziki, dziki, cheaty, kłamców, arogancki, kochający przyjemność więcej niż Boga, rozpustnicy, cudzołożnicy, złodzieje, krzywe, oszuści, handlarze, którzy mają formę pobożności, ale ich jest zaprzeczeniem jej mocy. Tacy są słudzy w tamtych czasach, i oni biorą rzetelne przykazania im.

Rozdział 13. W czasie kary dzieci Ismaela rodzą się w takim ludzie, którzy idą na marne, że ludzie zaczynają gardzić własnym życiem. Kapłani zostają usunięci, a służba Boga znika, a parafie zaprzestają wszelkiej ofiary, a kapłani stają się świeckimi. W tym czasie, w trakcie siódmego tygodnia, gdy ich moc jest liczba lat jest spełniony, to czas, który oni rządzili ziemi, ludzi i zwierząt wzrasta niepokój, jest głód i plagi, śmierć, a ludzie są wyrzucane na ziemię jak proch ziemi, a w tym czasie dzień nad ludzkością staje się jeszcze jednym kłopotem. Mężczyzna kładzie się spać wieczorem i budzi się rano, u drzwi ludzi, którzy żądają od niego ciężaru złota lub srebra, zmuszając go do służby, a całe jego gotowe złoto lub srebro są konsumowane. Mężczyzna musi sprzedać wszystkie zasoby i narzędzia, jakich potrzebuje, a także swoje miejsce pochówku. W tym czasie ludzie również sprzedają swoje dzieci. Powodem, dla którego Bóg nie wydaje się zauważyć wiernym w czasie jest to, że będzie znana wiernym i niewiernym, rozróżniając kąkolu z pszenicy, ponieważ jest to czas próby. A Bóg cierpliwie czeka na ich prawe i wierne cierpienia, aby wybrańcy byli widoczni. Bo Pan przemówił do nas tak: „Błogosławieni jesteście, gdy ludzie Ci urągają i prześladują was, i kłamliwie mówić dobrze o wszelkiego rodzaju zła z mego powodu. Cieszcie się i radujcie, albowiem wasza nagroda wielka jest w niebie. Na tak bowiem prześladowali proroków, którzy byli przed wami , ale kto dotrwa do końca, zostanie zbawiony. ” A gdy jest to lęk ich Ismaelites część zostanie podjęta, gdy ludzie są zdesperowani i cierpienie, i nie mają nic do zbawienia, nadziei lub wykupu z rąk Ismaelites, są ścigani, uciśnionych i torturowany przez głód i pragnienie, i nagości, te barbarzyńcy są jedzenia i picia, obchodzi swoje zyski i zniszczenie, które doprowadziły do ​​Persji i Rumunii, Cylicji i Syrii, Kapadocji i Isaurialle i Afryki i Sycylii, i tych, którzy mieszkają w Rzymie w pobliżu, i wyspy morza, ubrany jak stajennych i szydząc mówią nam: „chrześcijanie nie mają żadnego zbawienia w naszych rękach ! ” Potem, nagle, przychodzą do wagonów, a dziesiątki tysięcy koni, to pojawia się w pierwszym miesiącu dziewiątym okres piętnastu lat i to jest obejmujące zdarzenie raz wszystkich miast Wschodu. Jest on podzielony na trzy przykazania. Pierwsza część zwraca się ku bezpłodności zimy, aż do Efezu, druga do Pergamo, a trzecia do Malaginy. A ty, kraina Fryygii, Pamfylia i Bithnia, gdy nadchodzi chłód i lód, Ismael cię napędza. Jest bowiem jak ogień, który pochłania wszystko, a on, z siedmioma tysiącami marynarzy, zniszczy brzeg morski i mieszkańców wybrzeży. Och, ty, Byza, bo Ismael cię wygrywa! Dla każdego z nich konie Izmael biegnie przez ciebie, a pierwszy z nich umieścić swoje namioty przed sobą, Byza i zaczyna walczyć, i to boli Xylokerkon’n bramę i kontynuować aż do „krowy” aż do teraz. A ta krowa czai się głośno, a Xerolafon szczeka na niszczycielską moc Ismaelan. Potem przychodzi głos z nieba, który mówi: „Ta kara jest dla mnie wystarczająca!” Pan, Bóg, zabierze strach przed Rzymianami i włoży je w serca Izmaelitów, odwrócą się i zostaną wypędzeni ze swoich domów i zostaną zmiażdżeni bez litości. Wtedy spełni się to, co napisane: jeden ucieknie od tysiąca, a dwóch odrzuci dziesięć tysięcy. Wtedy ich marynarze również będą przerażeni i staną przed ich zniszczeniem. Potem, nagle, udręki i cierpienia kohtaakin nich, a król Greków, która w ten sposób Rzymianie, idąc z nimi w złości, a on będzie jak człowiek budzi się ze snu po dużo picia wina, które inne osoby uważane podobny do zmarłych i bezużyteczne. Ten człowiek wystąpi przeciwko niemu z morza Etiopii, pochłonie miecz i zniszczy Ethribo, który jest ich własną ziemią, i schwyta ich kobiety i ich dzieci. Synowie króla zstąpili na tych, którzy mieszkają w ziemi obiecanej, i wycięli ich mieczem. I lęk przed każdym miejscem. A oni i ich żony i ich dzieci, a pielęgniarka i obozy w jego własnym kraju, są one dopuszczone do rąk króla Rzymian, od miecza i od niewoli i śmierci i zniszczenia. Król królestw będzie siedmioraki w porównaniu z królestwem, które nałożyli na Rzymian. I wielki ucisk jest nad nimi; głód, pragnienie i smutek. I sami mogą być niewolnikami, ich żonami i dziećmi, i będą służyć tym, którzy kiedyś im służyli, a ich niewolnictwo będzie sto razy bardziej gorzkie i bardziej bolesne. A ziemia ich zagłady będzie w pokoju, a każdy człowiek pójdzie do swojej ziemi i do dziedzictwa swoich przodków; Armenia, Chile, Isauria, Afryka, Grecja i Sycylia. I każdy z uwięzionych ludzi idzie do ich własnego kraju i ich ojców. I ludzie wyrosną ponad ziemię, która została rozproszona jak koniki polne. Egipt jest opuszczony, spalony arabski ogień, zniszczona ziemia zniszczona, a wybrzeże morza w pokoju. I cały gniew, i gniew króla Rzymian, tych, którzy zabronili naszego Pana Jezusa Chrystusa, zakończy się, a ziemia będzie w pokoju. I będzie wielki pokój i pogoda na ziemi, taka, która nie była i nie będzie przed ostatnim dniem końca czasu. Na ziemi jest radość, a ludzie stoją na swoich polach w pokoju, i budują znowu miasta, a kapłani są uwalniani od więzów, i wtedy ludzie mogą odpocząć od swoich udręk. I jest to czas pokoju, który apostoł oświadczył, że „kiedy mówią: Albowiem narody z północy będą jadły mięso ludzkie, i piją krew zwierząt jak woda, i jedzą nieczyste; węże i skorpiony, wszystkie obrzydliwości i obrzydliwe zwierzęta, gady ziemi i wszystko, co się dotknie, oraz martwe ciała i łono kobiet. Zabijają dzieci, nawet wykopują je z macicy, gotują mięso i je je. I zniszczą i zanieczyszczą ziemię, i zginą, i nikt nie będzie mógł się im sprzeciwić. Po tygodniu po tym, jak złapali Joppę, Pan Bóg posyła jednego ze swoich przywódców w armii i uderza ich razem w jednej chwili. A potem przyjdzie król Rzymian, a on będzie żył w Jerozolimie przez tydzień i pół roku, a gdy minie dziesięć i pół roku, pojawi się dziecko zatracenia. pić krew zwierząt takich jak woda i jeść nieczyste; węże i skorpiony, wszystkie obrzydliwości i obrzydliwe zwierzęta, gady ziemi i wszystko, co się dotknie, oraz martwe ciała i łono kobiet. Zabijają dzieci, nawet wykopują je z macicy, gotują mięso i je je. I zniszczą i zanieczyszczą ziemię, i zginą, i nikt nie będzie mógł się im sprzeciwić. Po tygodniu po tym, jak złapali Joppę, Pan Bóg posyła jednego ze swoich przywódców w armii i uderza ich razem w jednej chwili. A potem przyjdzie król Rzymian, a on będzie żył w Jerozolimie przez tydzień i pół roku, a gdy minie dziesięć i pół roku, pojawi się dziecko zatracenia. pić krew zwierząt takich jak woda i jeść nieczyste; węże i skorpiony, wszystkie obrzydliwości i obrzydliwe zwierzęta, gady ziemi i wszystko, co się dotknie, oraz martwe ciała i łono kobiet. Zabijają dzieci, nawet wykopują je z macicy, gotują mięso i je je. I zniszczą i zanieczyszczą ziemię, i zginą, i nikt nie będzie mógł się im sprzeciwić. Po tygodniu po tym, jak złapali Joppę, Pan Bóg posyła jednego ze swoich przywódców w armii i uderza ich razem w jednej chwili. A potem przyjdzie król Rzymian, a on będzie żył w Jerozolimie przez tydzień i pół roku, a gdy minie dziesięć i pół roku, pojawi się dziecko zatracenia. i wszystkie obrzydliwości, i obrzydliwe stworzenia, i gady ziemi, i wszystkie słowa, i martwe ciała, i płaczące rzeczy kobiet. Zabijają dzieci, nawet wykopują je z macicy, gotują mięso i je je. I zniszczą i zanieczyszczą ziemię, i zginą, i nikt nie będzie mógł się im sprzeciwić. Po tygodniu po tym, jak złapali Joppę, Pan Bóg posyła jednego ze swoich przywódców w armii i uderza ich razem w jednej chwili. A potem przyjdzie król Rzymian, a on będzie żył w Jerozolimie przez tydzień i pół roku, a gdy minie dziesięć i pół roku, pojawi się dziecko zatracenia. i wszystkie obrzydliwości, i obrzydliwe stworzenia, i gady ziemi, i wszystkie słowa, i martwe ciała, i płaczące rzeczy kobiet. Zabijają dzieci, nawet wykopują je z macicy, gotują mięso i je je. I zniszczą i zanieczyszczą ziemię, i zginą, i nikt nie będzie mógł się im sprzeciwić. Po tygodniu po tym, jak złapali Joppę, Pan Bóg posyła jednego ze swoich przywódców w armii i uderza ich razem w jednej chwili. A potem przyjdzie król Rzymian, a on będzie żył w Jerozolimie przez tydzień i pół roku, a gdy minie dziesięć i pół roku, pojawi się dziecko zatracenia. I zniszczą i zanieczyszczą ziemię, i zginą, i nikt nie będzie mógł się im sprzeciwić. Po tygodniu po tym, jak złapali Joppę, Pan Bóg posyła jednego ze swoich przywódców w armii i uderza ich razem w jednej chwili. A potem przyjdzie król Rzymian, a on będzie żył w Jerozolimie przez tydzień i pół roku, a gdy minie dziesięć i pół roku, pojawi się dziecko zatracenia. I zniszczą i zanieczyszczą ziemię, i zginą, i nikt nie będzie mógł się im sprzeciwić. Po tygodniu po tym, jak złapali Joppę, Pan Bóg posyła jednego ze swoich przywódców w armii i uderza ich razem w jednej chwili. A potem przyjdzie król Rzymian, a on będzie żył w Jerozolimie przez tydzień i pół roku, a gdy minie dziesięć i pół roku, pojawi się dziecko zatracenia.

Rozdział 14. Ten człowiek rodzi się w Korazin i wychowuje się w Beetsaida, a on kocha go w Kafarnaum. A Korach raduje się, że się tam urodził, i Betsaida, bo tam jest wzbudzony i Kafarnaum, bo tam jest rządzony. Z tego powodu Pan mówi w Ewangelii trzy razy „może”, mówiąc: „Można Korazin Biada wam, Betsaidy! A potem, Kafarnaum, który jesteś wywyższony do nieba, będzie odliczany do piekła!” A kiedy pojawił się syn zatracenia, króla Rzymian wzrasta do Kalwarii, gdzie to ristinpuu został ustawiony w miejscu, gdzie Chrystus, nasz Bóg, skosztował śmierci. I król Rzymian zająć jego strój i umieścić go na krzyżu i rozłożył ręce ku niebu, i dać chrześcijanom królestwo Boga Ojca. Krzyż jest wzięty do nieba, z tym wieńcem, bo krzyż, który nasz Pan Jezus Chrystus został powieszony za całe zbawienie, będzie przed nim w jego przyjściu, przeciwko niewiernym. I to Proroctwo Dawida zostaną spełnione, który mówi, że w ostatnich dniach „Etiopia wyciągniesz ręce Boga”, ponieważ Khuseth’n nasion, córki etiopskiego króla Folin istnieją inne ręce Boga, w czasach ostatecznych. A kiedy krzyż wstąpi do nieba, król Rzymu porzuci swe życie, wtedy wszelka władza i moc zostaną porzucone. A potem okazuje się, syn zatracenia, ten człowiek jest z pokolenia Dan, według proroctwa patriarchy Jakuba, który mówi: „Dan będzie wężem na drodze, obok drogi, która gryzie piętę konia, tak że jego jeździec spada z tyłu, czekając na zbawienie Pana”. Jest to koń, jest zatem sprawiedliwy prawdą i sprawiedliwością, i pięty jest to ostatni dzień, a ci święci są ci, którzy w tym czasie są na konia, to znaczy, że są one na klifie prawdziwej wiary, a oni gryzienie węża, który jest synem zatracenia; na piętę, która oznacza ostatnie dni pozornych przejść i fałszywych cudów. W tym czasie uczyni wiele cudów i znaków na ziemi, które są jednak bezsilne i nietrwałe. Albowiem ślepi ujrzą oczy ich, chromy chodzą, głuchy słyszą, a sidło uzdrawia. Wstaje słońce zamieni się w ciemność, a księżyc w krew, i te fałszywe cuda i cudowne czyny kłamał cud oszukać, jeśli to możliwe, nawet je wybiera, tak jak Pan powiedział wcześniej. Gdy zobaczył zrozumiałe oko, zobaczył: co ma zrobić zły wąż, który jest dzieckiem zatracenia, że ​​ludzie stają się niespokojni i zdesperowani, a on już powiedział głos, który wznosi się od ludzkości, „czekaliśmy na twoje zbawienie, o Panie!” I Hesebon prorokował, mówiąc: „Jeśli to możliwe, tylko ci, którzy zostali wybrani”. To dziecko zatracenia idzie do Jerozolimy i zasiada w świątyni Boga jako Bóg, chociaż jest cielesną istotą ludzką, nasieniem człowieka i matką pokolenia Dana. Również Judasz Iskariota, który zdradził Pana, pochodził z plemienia Dana. Kiedy niepokój tamtych dni wzrasta przez dziecko zatracenia, Bóg nie może ustąpić po śmierci ludzkości, tym, których odkupił krwią własnego domu, i posyła zaufanych sług swoich umysłów, Eenok i Eliasz przeciwko tym fałszerzom. Przed wszystkimi narodami objawiają swoje oszustwo i pokazują go jako kłamcę i próżnego każdemu człowiekowi, i że został wysłany do wielu, aby zginąć i dać się oszukać. Wtedy zdrajcy zobaczą, jak są zawstydzeni, a sługi Boże objawiają jego kłamstwo, opuszczą go i uciekną przed nim i dołączą do tych sprawiedliwych ludzi. Potem, widząc, że został celowo skazany i że jest pogardzany, gotowany w gniewie i gniewie, ten człowiek zabije tych świętych. Potem przychodzi znak przyjścia Syna Człowieczego, a on przychodzi w obłokach nieba, z niebiańską chwałą i „Pan pochłania go duchem swoich ust” według apostolskiego objawienia. „Wtedy sprawiedliwy blask”

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Google

Komentujesz korzystając z konta Google. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj /  Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj /  Zmień )

Połączenie z %s

Ta witryna wykorzystuje usługę Akismet aby zredukować ilość spamu. Dowiedz się w jaki sposób dane w twoich komentarzach są przetwarzane.